감염목 벌채 톱밥에 포함된 소나무재선충의 뿌리 감염 불가능성 (Improbability of Root Infection by the Pine Wood Nematode in Sawdust Discharged from Chain Saw Lumbering of Infected Trees)

서지정보

· 발행기관 : 한국식물병리학회
· 수록지 정보 : 식물병 연구 / 16권 / 3호 / 299 ~ 305페이지
· 저자명 : 이승규, 황진현, 박주용, 이총규, 문일성, 전향미, 허혜순

초록

이 연구는 기계톱으로 소나무재선충병에 감염된 나무를 벌채할 때 배출되는 벌채톱밥에 포함되어 있는 소나무재선충이 뿌리를 통하여 다른 나무로 전염될 수 있는 가능성을 검증하기 위하여 수행되었다. 이를 위해 멸균수와 세 가지 토양습도(15%, 22.5%, 30%, v/v)로 조절된 포트 토양에서의 소나무재선충 생존가능기간, 뿌리의 상처 유무를 정밀하게 조절한 곰솔 묘목에 대한 접종실험, 그리고 소나무재선충병의 발생에 최적인 토양 습도 및 온도 조건에서 소나무재선충이 포함된 톱밥을 이용한 야외실연시험 등을 수행하였다. 연구 결과, 토양 내에서의 소나무재선충의 생존가능기간은 약 3일 정도이었으며, 충분한 토양습도 조건에서도 뿌리에 상처가 없는 경우에는 병이 발생하지 않았고, 소나무재선충이 포함된 벌채톱밥을 이용한 실연시험에서도 병이 발생하지 않았다. 결과적으로 방제현장에서 기계톱에 의한 감염목 벌채 시 배출되는 톱밥에 포함되어 있는 소나무재선충이 다른 나무로의 이동하여 병을 일으킨다는 것은 현실적으로 불가능하다고 사료된다.

영어초록

Objective of this study is to examine whether pine wood nematode (PWN: Bursaphelenchus xylophilus) in the sawdust discharged from infected trees cause pine wood disease or not. For this, survival time of PWN in soil was examined in which soil moisture was controlled as 15%, 22.5%, and 30% in volume ratio, respectively.
The pathogenicity tests were conducted under greenhouse and field conditions. Survival time of PWN in soil was about three days in the saturated (about soil moisture of 23% in volume ratio) and dark condition between 25 and 28oC of room temperature. None of potted seedlings with non-wounded roots was infected by PWN in sawdust. In field, pine wood disease was not occur in any pine trees. These results indicated that PWN discharged on soil when the infected trees were cut by chain saw can not cause pine wood disease.

참고자료

· 없음