방언에 나타나는 모음간 ‘ㅇ/ŋ/’ 삽입의 원인 - ‘ㅿ, ㅸ’ 변화와 관련된 어형을 대상으로 (On the Cause of intervocalic /ŋ/-Insertion in dialects - for word-forms in relation to change of ‘ㅿ, ㅸ’)

서지정보

· 발행기관 : 한국방언학회
· 수록지 정보 : 방언학 / 14호 / 5 ~ 38페이지
· 저자명 : 김수현

초록

이 글은 방언에 나타나는 ‘ㅇ/ŋ/’ 삽입의 유형 및 그 환경을 정리하고 이를 통해 모음 사이에서 ‘ㅇ/ŋ/’이 삽입된 원인을 밝히고자 하였다. 기존의 주장처럼 모음충돌 회피만으로는 왜 ‘ㅇ/ŋ/’이 삽입되는지를 합리적으로 설명하기 어렵다. 또한 모음충돌 환경에서 ‘ㅇ/ŋ/’이 삽입되었다는 주장에 집착한 나머지 삽입 유형과 환경을 면밀히 검토하지 않았다. 이러한 점을 고려하여 2장에서는 삽입 유형과 환경을 제시하고 3장에서는 ‘ㅇ/ŋ/’ 삽입의 원인을 밝혔다.
2장의 삽입 유형과 환경을 분류한 결과 주로 2음절 어휘 형태소에서 ‘△, ㅸ’ 탈락 후 동일모음 탈락 환경, 하향이중모음의 단모음화 환경, /w/활음화 환경, 모음연쇄 시 후행 모음이 탈락하는 환경, 음성적인 하향이중모음이 형성되는 환경에서 ‘ㅇ/ŋ/’이 삽입되었음을 확인할 수 있었다. 이를 통해 모음간 ‘ㅇ/ŋ/’ 삽입의 원인은 형태소 구조 보존과 관련되어 있다고 해석하였다. 또한 삽입 자음으로 ‘ㅇ/ŋ/’이 선택된 이유는 ‘ㅇ/ŋ/’이 다른 자음에 비해 음절 경계를 자동으로 부여하여 어휘 형태소의 원형을 가장 잘 보존할 수 있기 때문이라고 설명하였다.

영어초록

This article has two purposes: first, to classify the types and environments of ‘/ŋ/’-insertion word-forms in dialects; second, to explain the cause of the intervocalic ‘/ŋ/’-insertion on the basis of the classification. The traditional explanation for this phenomenon is ‘to avoid Hiatus.’ This cannot explain, however, why the inserted consonant is ‘/ŋ/’. In addition, obsessed with the Hiatus environment from the traditional explanation, the environments and types of the insertion has not been dealt with in detail yet. Considering these problems, in Chapter 2, I classify the types and environments of the ‘/ŋ/’-insertion; in Chapter 3, I give an explanation for the cause of the ‘/ŋ/’-insertion.
The result of the classification conducted in Chapter 2 is that the ‘/ŋ/’ was inserted in the following environments: primarily intervocalic in which the two vowels were identical, which had appeared as a consequence of the ‘△, ㅸ’ deletion in a two-syllable lexical morpheme; monophthongization of a falling-diphthong; a /w/-glide formation; deletion of the second vowel at two-vowel sequence; and a phonetic falling-diphthong formation. On the basis of this classification, in Chapter 3, I claim that the intervocalic ‘/ŋ/’-insertion is caused by the morpheme structure preservation, rather than by phonetic and phonological motivations. For the reason why ‘/ŋ/’, not any other, was selected for the inserted consonant, I conclude that since ‘/ŋ/’ gives a syllabic boundary($) automatically to the succeeding position, it has a merit to maintain the original form of the lexical morpheme much better than any other consonants.

참고자료

· 없음