재한 아시아유학생의 사회적 맥락과 모바일폰 이용에 대한 탐색적 연구 (The Sociocultural Context of Asian Students in Korea and their Uses of Mobile Phone)

서지정보

· 발행기관 : 한국방송학회
· 수록지 정보 : 한국방송학보 / 22권 / 2호 / 47 ~ 81페이지
· 저자명 : 김경희, 윤해진

초록

이 연구는 우리 사회의 소수집단인 재한 아시아유학생을 대상으로 그들의 사회적 맥락에 대한 이해를 통해 일상 속에서 모바일폰이 가진 의미를 탐색해보고자 했다. 이를 위해 아시아에서 한국으로 유학 온 대학생과 대학원생 24명을 대상으로 모바일폰 이용에 대한 포커스그룹인터뷰와 개별심층인터뷰를 실시했다. 연구결과 재한 아시아유학생들의 개인 커뮤니케이션 매체 이용은 매우 비슷한 경향을 보였는데, 이것은 이들이 가진 공통적인 사회적 맥락에서 비롯된 것으로 해석된다. 이들이 처한 공통적인 사회적 맥락이란 ‘낯선 커뮤니케이션 환경’, ‘대인관계의 축소’, ‘목적지향적 생활’로
이해해볼 수 있었다. 모바일폰은 재한 아시아유학생들에게 ‘외부세계와의 매개체’, ‘상황 관리의 매개체’, ‘추억저장의 매개체’, ‘자기표현의 매개체’로서의 의미를 가지고 있었다. 이런 의미를 가진 모바일폰을 통해 재한 아시아유학생들은 본국에 있는 지인, 한국에 있는 같은 나라에서 온 유학생과 주로
커뮤니케이션하고 있었으며, 모바일폰은 재한 아시아유학생들의 ‘새로운 관계 형성’, ‘목적적 관계 형성’, ‘갈등관계의 해소’, ‘일상적 유대관계 형성’에 기여하고 있었다.

영어초록

The present study explored how mobile phone usage was contextualized
in the daily life of Asian students, one of the minority
groups in Korea. A total of 24 undergraduate and graduate students
from Asian countries participated in focus group interviews or
in-depth interviews. The interview data revealed more similarities than
differences in their uses of personal communication media including
mobile phone, which were derived from their shared sociocultural
context. Interviewees experienced acculturative difficulties originating
in ‘changes in communication media milieus’, ‘shrinkage in social networks’,
and ‘purpose-driven life.’ They valued their mobile phone as
personal media that help (1) bridge themselves with the world, (2)
coordinate their daily life, (3) chronicle their special moments, and
(4) express their identities. Their primary communication partners by
mobile phone were family members and friends in their own country
and other students of a nationality in Korea. Mobile phone helped them
(1) build new relationships, (2) maintain instrumental relationships, (3)resolve relational problems, and (4) consolidate relational ties.

참고자료

· 없음