조선 후기 科文選集 『儷林』에 대하여 -자료 개관 및 가치와 그 의의를 중심으로- (A Study on Collection of Gwamun, Ryeo Rim (儷林) in Late Joseon Dynasty -Focusing on Material Overview, Its Value, and Significance-)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 국제한국언어문화연구소
· 수록지 정보 : Journal of korean Culture / 50권 / 253 ~ 279페이지
· 저자명 : 박선이

초록

본 논문은 조선 후기에 편찬된 과문선집인 『儷林』에 수록된 작가와 작품들을 살펴보고, 이를 바탕으로 『儷林』이 지니는 자료적 가치를 규명하고자 하였다.
『儷林』은 주로 숙종～정조 대까지 활동했던 90명의 작가들이 실제 시험에 제출했던 답안지와 습작한 科儷 709편을 수록하고 있다. 이 책은 당대 응시자들이 과거시험을 준비하는 과정에서 실제 참고하여 학습한 典範이 되는 작품들을 분류하여 정리한 選集으로, 당대의 科文의 典範이 되었던 작가들과 그들의 작품을 살펴보는데 중요한 자료라고 할 수 있다. 이에 『儷林』이 지니는 자료적 가치와 그 의의를 두 가지 측면에서 고찰하였다.
먼저 『儷林』은 관찬 수험서가 아닌 온전히 응시자들의 수요에 의해 편찬된 수험서로, 당대 응시자들이 습작하였던 科儷 작품 가운데에서도 科儷 분야에서 뛰어난 실력을 보였던 작가들과 그들이 창작한 작품들을 광범위하게 수록하고 있다. 숙종 대부터 국왕의 변려문에 대한 애호와 함께 科表의 출제 빈도와 비중이 높아지면서 응시자들의 요구와 필요에 의해 다양한 종류의 과문선집들이 편찬되었다. 『儷林』에는 여타의 과문선집에 비해 90명이나 되는 많은 작가들과 그들의 작품들을 수록하고 있으며, 작품의 형태적인 측면에서 살펴보았을 때 科儷에서 흔히 사용되는 상투어들은 생략하였지만 나머지 구절들은 모두 필사되어 비교적 온전한 형태를 갖추고 있다는 점에서 典範과 善本으로서의 가치를 지닌다.
다음으로 『儷林』은 조선 후기 科文에 특장을 지니고 기존에 알려지지 않았던 많은 작가군을 수록하고 있다. 17세기 후기에는 科文에서 특장을 보였던 작가들과 그들의 작품이 시험을 준비하는 응시자들 사이에서 널리 알려지고 필사되어 널리 유통되었다. 『儷林』은 이와 같은 과문 학습의 과정과 정황을 살필 수 있는 자료로, 科文과 관련한 선행 연구에서 조명되지 않았던 科文에서 손꼽혔던 대표적 작가들과 그들의 작품이 상당수 수록되어 있다. 대표적인 인물로는 李日躋(1683～1757), 柳東賓(1720～미상), 朴道翔(1728～미상), 權絅(1708～미상)을 꼽을 수 있다. 이들처럼 科文에서의 대표적 작가들의 경우에는 생애에 대한 기록이 거의 없으며 문집도 남아있지 않아 실제 그들의 작품과 특징적 면모를 파악하기 힘들다. 하지만 과문선집에 수록된 작품을 통해 그들의 실제 작품과 수준을 살펴볼 수 있기에 과문선집 연구에서 『儷林』이 지니는 자료적 가치는 적지 않다고 하겠다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the authors and their works in Collection of Gwamun, Ryeo Rim, compiled during late Joseon Dynasty and to investigate on material value of Ryeo Rim.
Ryeo Rim main includes answers for test questions and 709 Gwa Ryeo (科儷) pieces that were practiced or privately made by 90 figures who were active from King Sukjong times to King Jeong Jo times. The book is a collection of excellent pieces that examinees of the time referred to and learned to prepare for the civil service examination. The book serves as a suitable material for exploring the exemplary authors and their works. In response, this study explored the material value and significance of Ryeo Rim in two aspects.
First, Ryeo Rim holds value as exemplary model (典範) and valuable book (善本) among Collection of Gwamun. It also holds significance as a text complied upon the demand of examinees who prepared for the civil service examination of the time instead of a test book compiled by the government. The compilation method for present Collections of Gwamun is classified depending on time, theme, and author. Among Collections of Gwamun classified based on author, Ryeo Rim includes the highest number of authors and the included works involve red marks. These imply the phrases that examinees regarded as exemplary works and their preference on the works. Furthermore, in comparison between works included in other Collections of Gwamun classified based on author, while the format of Gwa Ryeo was omitted, all other remaining phrases were transcribed to have a complete form. Therefore, it holds significance as a valuable book. Furthermore, Ryeo Rim holds significance as a text complied upon the demand of examinees rather than a text book compiled by the government. In late Joseon Dynasty, the style of writing for each Gwamun was arranged and it was unnecessary for the government to suggest the style of writing. In response, numerous manuscript test books were privately made and distributed. Ryeo Rim is one of the important materials that show such process of change. It also implies that absolute state value and standard were not applied anymore in compilation of Collection of Gwamun during the late Joseon Dynasty and that personal preference and active choice of examinees were reflected to publish various types of Collections of Gwamun.
Secondly, Ryeo Rim holds value as a text that includes the groups of authors who had strength in Gwamun during Joseon Dynasty. In late 17th century, authors specialized in Gwamun and their works were widely spread among examinees preparing for the civil service examination and the transcription versions were actually distributed. Ryeo Rim reflects such aspects and it includes considerable number of authors specialized in Gwamun and their works that were not spotlighted in previous researches on Gwamun. Representative figures included in Ryeo Rim are Il Jae Lee (李日躋, 1683～1757), Dong Bin Yu (柳東賓, unknown birth and death date), Do Sang Park (朴道翔, 1728～unknown), and Kyeong Kwon (權絅, unown birth and death date). As there are only few records and collections of works by these figures, it is hard to identify the scale or characteristics of the works. However, the works included in Collection of Gwamun show their works and quality. Therefore, Ryeo Rim holds huge material value in research on Collection of Gwamun.

참고자료

· 없음