勒島甕棺의 實年代와 海洋리저버效果 (The Calendar Date of Burial Jars and the Marine Reservoir Effect at the Neuk-Do site, Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국고고학회
· 수록지 정보 : 한국고고학보 / 75호 / 72 ~ 97페이지
· 저자명 : 이창희, 김헌석

초록

인골을 이용한 14C연대측정치를 실연대로 활용할 때는 해양리저버효과(Marine reservoir effect)를 고려해야 한다. 음식물의 섭취에 의해서도 인간의 체내에 탄소가 축적되기 때문에, 인골의 14C연대는 해양리저버효과의 영향을 받았을 가능성이 높다. 하지만 해산물을 먹지 않는 사슴의 뼈를 이용하여 측정된 14C연대는 해양리저버효과의 영향을 받지 않는다. 따라서, 인골과 사슴뼈가 공반된 사례가 있다면 각각의 14C연대를 비교하여 해양리저버효과가 어느 정도 반영되었는지 알 수 있다. 늑도유적에서는 공반관계가 확실한 분묘에서 인골과 사슴뼈가 출토되었기 때문에 더없이 좋은 자료라고 할 수 있다. 측정 결과 14C연대는 거의 동일하게 나왔기 때문에, 늑도유적 분묘에 매장된 인골의 14C연대는 해양리저버효과의 영향을 거의 받지 않은 것으로 판단된다. 이는 안정동위원소 측정을 통해, 인골이 생전에 C3식물을 주식으로 하였고, 소량의 해양 기원의 생물을 이용한 식생활을 하였을 것이라는 분석 결과와 부합된다. 측정된 14C연대와 병행관계에 있는 야요이토기의 14C연대 등을 고려한 결과, 이번에 측정된 분묘의 실연대는 기원전 3세기 중엽을 전후한 시점으로 파악된다. 분묘군의 조성양상과 중첩양상을 검토한 결과 늑도유적에서 옹관이 조성되기 시작한 시점에 해당된다. 분묘군은 늑도유적의 존속 기간 내에서 가장 이른 단계로 생각되기 때문에, 늑도유적이 형성되기 시작한 시기는 기원전 3세기 중엽, 혹은 보다 약간 소급될 가능성을 제시하였다. 옹관으로 사용된 토기들은 일상토기를 그대로 사용하였고, 일련의 삼각형점토대토기 양식과 동일한 것들이어서, 늑도식토기의 상한연대도 기원전 3세기 전반까지 올라갈 가능성을 제시하였다. 기존의 연대관보다 100년 이상 올라간 연대이다. 이것은 당시의 역사적 정황과 결부시킨 연대비정과 자연과학적 분석을 통한 연대비정의 괴리라고 할 수 있다. 14C연대를 통한 연대비정이기 때문에 기존의 연대관과는 위화감이 클 것으로 생각되지만, 이는 어디까지나 고고학자가 판단해야 할 몫이다

영어초록

The Neuk-Do site, located in Sacheon, Gyeongsangnam-do, is one of the important sites of the Korean Early Iron Age, where pottery with triangle clay stripes (Neuk-Do type, 三角形粘土帶土器) and Japanese Yayoi pottery have been excavated together in the same archeological context. Human bones were excavated with deer bones from burial jars (甕棺) and pit tombs (土壙墓) at the Nuek-Do site. The authors examined the radiocarbon dates and stable isotope values of the human and deer bones from these burial jar and pit tombs of the Neuk-Do site in order to clarify the calendar date and to estimate the marine reservoir effect for the human bones.
The resulting radiocarbon dates for the human bones coincided with that of the deer bones. In addition, the stable isotope analysis of human bones revealed that the Neuk-Do people primarily consumed terrestrial foods such as C3 plants and terrestrial animals. These results indicate that the radiocarbon dates of the human bones had not been influenced by marine products.
The calibrated date of the human bones from the Neuk-Do site are 390 cal BC~200 cal BC. These dates coincide with the middle phase of Yayoi pottery (about BC 350~AD 1) in Japan. In addition, the pottery used for the burial jars is identified as Neuk-do type pottery. This type of pottery was excavated in association with Suku (須玖) I and Suku (須玖) II types of Yayoi pottery. Therefore, the date of Neuk-do graves can certainly be placed at the middle of the third century BC. It thus appears that the Neuk-do site was formed from the early or mid third century BC since these graves belong to the earliest phase of the Neuk-do site. The lower age limit of Neuk-do type pottery can be put at the early to mid third century BC — this lower limit is more than 100 years earlier than previously believed.

참고자료

· 없음