르 코르뷔지에의 ‘새로운 건축 5요점’의 변화에 관한 연구 - 5요점의 2차 발표와 수평창 항목을 중심으로 - (A Study on the Changes of Le Corbusier's Five Points of New Architecture - Focusing on the second publication of the 5 points and horizontal windows -)

서지정보

· 발행기관 : 대한건축학회지회연합회
· 수록지 정보 : 대한건축학회연합논문집 / 24권 / 5호 / 71 ~ 78페이지
· 저자명 : 이길임

초록

르 코르뷔지에의 ‘새로운 건축의 다섯 가지 요점’은 현대 건축에 있어서 가장 중요한 이론 중 하나로 인식되어 왔다. 하지만, 총 세 번 발표된 5요점의 변경과정을 조명한 연구는 매우 드물다. 특히, 5요점 이론의 근간이 되는 수평창과 독립골조 항목의 변경사항 파악이 가장 중요하다. 이러한 배경 하에, 연구주제는 수평창 항목을 중심으로 5요점의 변경과정에 주목하여 내재된 의미를 밝히는 것이다. 연구목적은 첫째, 5요점 변경과정의 핵심파악, 둘째, 수평창 항목에 새롭게 나타난 개념 고찰, 셋째, 그것을 토대로 5요점의 변화가 의미하는 바를 규명하는 것이다. 이번 연구의 범위는 지속적인 순차적 연구진행을 전제로, 5요점의 2차 발표로 한정한다. 연구방법은 르 코르뷔지에의 일차문헌의 발췌, 인용, 비교분석 등이다. 연구결과는 3가지로 요약된다. 첫째, 5요점의 적용대상이 건축과 주택의 범위에서 도시로 확장되고, 이론에서 부분적 실현으로 구체화된다. 둘째, 수평창 항목에서 새로운 키워드가 가장 많이 나타나고, 이들은 독립골조개념을 주축으로 하나의 정연한 논리체계로 귀결된다. 셋째, 기계-타입요소인 창을 적용한 각 계층별 주택관련 언급과 표준화에 관한 그의 기록들을 종합적으로 고찰한 바, 5요점 변화의 의미를 확인했다. 바로 5요점의 적용으로 빈부 격차와 무관하게 누구나 인간적인 거주환경을 누릴 수 있다는 사회적 비전이었다. 이 연구가 오늘날 건축의 비전제고에 참고가 되기 바라며 향후, 5요점의 3차 발표까지 연구범위를 확장해야 한다.

영어초록

Le Corbusier's 5 points theory has been considered as one of the important theories in modern architecture. This is published 3 times. However, Studies focusing on these 3 publications are very rare. Especially, it is most necessary to understand how horizontal windows and independent frames changed one by one. Because they are the keys of the 5 points concept. With this background, the subject of this research is to interpret implicit meanings in the changes of the 5 points, focusing on specifically the point of horizontal windows. There are three goals. First, finding major changes in 3 times of publications. Second, studying new concept about the horizontal windows point. Third, interpreting his intention of changing the 5 points theory from that. This research is limited to the second publication. Study methods are extracting, comparing and analysing of the primary documents by Le Corbusier. There are three results. Firstly, the application area of his 5 points is extended from house into urban scale and from theory into construction in part. Secondly, new keyword appeared the most at the horizontal windows point. They are all converged into one concept about independent frames. Thirdly, the implication of 5 points' changes appeared in his mentions about different social class's house type and standardization house. It is his social vision that any social class of people can have the same human living conditions by applicating the 5 points in their new house constructions. Afterwords, it is necessary to continue studies on the third publication of the 5 points. I want this study to make korean architects re-think the modern architecture vision.

참고자료

· 없음