‘-다니’類에 대하여 (A Study on ‘-dani’)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 41권 / 2호 / 125 ~ 149페이지
· 저자명 : 이소흔

초록

本稿에서는 ‘-다니’류의 구조와 의미를 통하여 다양한 用法으로 나타나는 ‘-다니’류의 차이를 밝히고자 하였다. ‘-다니’류와 같이 引用文 구성에서 脫落과 縮約 과정에 의해 文法化된 인용구문의 어미는, 終結語尾 ‘-다, -냐, -라, -자’에 ‘-고’, ‘-니’, ‘-니까’, ‘-며’, ‘-면서’ 등의 連結語尾나 ‘-ㄴ다’, ‘-니’, ‘-네’, ‘-나’, ‘-지’, ‘-오’ 등의 終結語尾가 결합하여 생성된 複合形態의 어미로, 文法化 정도에 따라 그 意味․機能이 달라진다. 즉 文法化 정도에 따라 還元이 되는 還元的 形態와 還元할 수 없는 非還元的 形態로 갈라지며 그 의미․기능도 달라지는 것이다. ‘-다니’는 終結語尾의 結合인 第1類型 ‘-다니’와 連結語尾의 結合인 第2類型 ‘-다니’로 나뉘는데, 제2유형의 경우 ‘-다니’의 ‘-니’의 의미·기능에 따라 ‘-다니1’, ‘-다니2’로 다시 구분된다. 이렇게 나뉜 ‘-다니’류는 그 의미․기능이 달라질 뿐 아니라, 제1유형과 제2유형의 경우는 話階도 달라진다고 하겠다.

영어초록

The purpose of this paper is to examine the differences in the struc- tures and meanings in the ending ‘-dani’ for its different usages. In the quotation structure with the ending ‘-dani’, the meaning and the function differentiate by the degree of grammaticalization. The quotation ending that goes through the progression of deletion and ellipsis is the compounded ending which connective ending ‘-go, -ni, -nikka, -myoe, -myeonseo’ or sentence endings ‘-nda, -ne, -na, ji, -o’ is added to the sentence ending ‘-da, -nya, -la, -ja’. Therefore, the meaning and the function of the reduced form and non-reduced form are distinguished by the degree of grammatical- ization. The forms of ‘-dani’ can be classified into 2 types; The first one is a sentence ending, which is compound of sentence endings. Another one is a connective ending ‘-dani’, which is compound of connective endings. The connective ending ‘-dani' can further be divided into ‘-dani1' and ‘-dani2’ by their meaning and function. The ‘-dani', that can be divided into type 1 and type 2, is not only different in their meaning and function, but also differ in its speech level.

참고자료

· 없음