신숙주의 ‘내수(內修)외교론’ 연구 (A Study of Shin Sook-ju’s Interior tidying up Diplomacy)

서지정보

· 발행기관 : 한국동양정치사상사학회
· 수록지 정보 : 한국동양정치사상사연구 / 17권 / 1호 / 67 ~ 96페이지
· 저자명 : 박현모

초록

신숙주는 이예(李藝)와 더불어 15세기 조선 외교의 대표 인물이다. 이예는 15세기 전반부를, 신숙주는 후반부의 대일(對日)외교를 성공적으로 이끌었다. 신숙주는 16차례 가량 일본과 명나라와 여진족 거주 지역을 오가며 외교와 전쟁의 임무를 수행했는데, 그의 이런 헌신적인 노력 덕분에 조선은 만주 일대의 질서유지 국가로서 위상을 정립했다. 그뿐 아니라 조선은 일본과는 교린관계, 즉 대마도주에게 재량권을 위임하는 방식으로 조 ․ 일 통교체제를 정비해 동북아 평화질서를 수립할 수 있었다. 이 글은 신숙주가 펼친 외교활동을 그가 말하는 ‘내수(內修)외교’의 관점에서 재조명하였다.
그가 일본과 여진 부족을 상대로 기울인 외교노력의 결과, 세종의 ‘신뢰기반 교린 원칙’, 즉 동북아의 질서 유지에 협조하는 세력에게는 은혜를 베풀되, 도발 세력에 대해서는 무력으로 확실히 제압하는 은위(恩威) 병행외교 방침이 세조시대에 들어 복원되었다. 그가 주로 활동한 세조시대에 일본과 여진, 그리고 유구 지역의 사람들까지도 빈번히 조공외교를 원하는이른바 ‘조선견사(朝鮮遣使) 붐’이 일어난 것은 그러한 외교 노력의 성과라할 수 있다.

영어초록

Shin Sook-ju(1417~1475) is a representative figure of 15th-century Joseon diplomacy along with Lee Ye(1373∼1445). While the former led the diplomacy of Japan in the first half of the 15th century, the latter contributed to the sustained friendly relations between Korea and Japan in the latter half of the 15th century. Shin Sook-ju carried out diplomatic and war duties for 16 times between Japan, Ming and Jurchen residence areas, and thanks to his devoted efforts, Chosun established its position as a nation maintaining order in Manchuria.
In addition, Chosun was able to establish a peace order in Northeast Asia by restructuring the system of relations between Korea and Japan in a way that delegated discretion to the Tsushima ruler. This article reexamines the diplomatic activity of Shin Sook-ju’s viewpoint in terms of his ‘interior tiding up diplomacy’. According to him, the way to deal with the barbarians is not to decorate the exterior but to tidy up the interior, to lead the ancestral court, not to defend the border, to build up discipline not to strengthen the army.
As a result of his diplomatic efforts against Japan and Jurchen, Chosun could be restored King Sejong’s foreign policy of ‘peace regime based on mutual trust.’ It means ‘grace to the countries that cooperate with the international order led by Chosun, and they are surely overthrowing the provoking state with force.
During the period of King Sejo(1455~1468) when Shin Sook-ju was active, ‘Competition to send diplomatic envoy to Chosun’ occurred in Japan, Jurchen, and even the people of Ryukyu Kingdom.

참고자료

· 없음