한국 근대시의 양식론적 접근 (Approach to Stylistic Method on Modern Poetry in Korea)

서지정보

· 발행기관 : 상허학회
· 수록지 정보 : 상허학보 / 10권 / 257 ~ 284페이지
· 저자명 : 허윤회

초록

시는 여러 가지 형식이 있다. 하지만 일반적으로 시를 머리에 떠올릴 때 그 형식은 자유시이다. 이 자유시의 내용적인 측면에서는 서정시와 결합된다. 이른바 근대시의 양식적인 측면에서 가장 우세하게 나타나는 양상이라고 할 수 있을 것이다. 양식이란 시대적인 의미와 밀접한 관련을 맺고 있다. 하지만 이른바 현재의 입장에서는 근대자유시를 상대화시킬 수 없다. 현재에도 시는 진화과정 중에 있다고 판단되기 때문이다. 이 글에서는 한국의 근대시에 대한 양식적인 검토가 어떻게 이루어져 왔는가를 살펴보았으며, 특히 1920년대 자유시의 수용과정에서 나타난 굴절의 양상을 살펴보았다. 특히 이 시기에는 김억과 주요한의 논의가 주된 고찰의 대상이 되었다. 이들의 논의에는 자유시의 수용이라는 문제와 함께 자유시의 창작이라는 과제가 병치되어 있다. 이 때문에 이후의 시사에서 끊임없이 새로운 시에 대한 새로운 영역에 대한 도전이 이루어진다. 그리하여 현대시의 시작이라고도 일컬어지는 1930년대의 시문학을 이전의 시기와 연계하여 살펴볼 수 있다. 1930년대 시문학의 가장 큰 특징은 시의 본질에 대한 탐구가 행하여졌다는 점과 함께 시에 있어서의 언어에 대한 자각이 동시에 이루어졌다는 점이다. 이것은 이론과 창작 사이의 일정한 간격을 유발시키게 되었는데 이러한 ‘틈’에 대한 인식은 한국 시문학의 특수성을 부각시킨다. 그렇다면 이러한 대상에 대한 고찰의 인식도 변화되어야 할 것인바 그리하여 이러한 태도를 ‘정신분석’이라고 칭하였다. 다른 말로 하면 이 시기에 이르러 한국의 시문학은 하나의 존재로서 인식되기에 이르렀다는 것이다.

영어초록

We can see that poem form divided various way. When we imagined poetry generally, we across free-verse type in poetic form. Free-verse type matched Lyric poetry in subject matter's way. So We call that Free-verse type is dominant style on poetry in modern times. Style in literature is associated with the time's meaning disclosure as well as nowaday. It's meaning for style in literature to absolute approach not relative. Poetry style is going to evolution until times on. This article poetry style is influenced how course drive on modern poetry in korea. Specially, we search for how refracted under process of perception of foreign literature in modern poetry. Kim-Euk(金億) and Ju-Yo han(朱燿翰) is outstanding figure as the poet and the critic. Their's argument is juxtaposition with process of perception and production on free-verse type. Because of many poet are challenge to newer territory of poetry in history of modern poem timeless. Therefore modern poetry is connected with previous poetry in modern character so call epoch of modern poem realm in poetic language. Vice versa these phase take on a symptom like that tree became grow up, a branch take on distance each route gradually. Awakening of gap in modern poetry show us the difference between theory and realm. We call it that psycho-analytical way, such a view poetry consider as a being like human with blood and vein. It's meaning new beginning is process of intrinsic struggle at that time with perception of poetry on realm step by step.

참고자료

· 없음