윤동주 시의 신정론적 의미 연구 (A Study on the Theodicean Meaning of Yun Dong-ju’s Poetry)

서지정보

· 발행기관 : 청람어문교육학회
· 수록지 정보 : 청람어문교육 / 54호 / 161 ~ 207페이지
· 저자명 : 김형태

초록

1941년 5월경에 윤동주는 다섯 편의 종교시를 썼는데, 이 작품들은 ‘기독교 구속사’의 흐름에 따라 창작되었을 뿐만 아니라 본회퍼와 함석헌이 주장했던 ‘고난의 신정론’과 관련된 주제를 형상화하고 있어 주목할 만하다.
그는 「太初의 아침」, 「또 太初의 아침」에서 ‘악의 가능성’을 허용하는 ‘자유의 양의성’과 죄를 짊어지고자 하는 ‘책임’의 윤리를 형상화했고, 「十字架」에서 고통당하는 예수를 쫓아 ‘대속적 고난’의 윤리를 통한 ‘순교의 의지’를 형상화했으며, 「새벽이올때까지」, 「눈감고간다」에서 고난을 견딜 수 있는 ‘종말론적 희망’과 ‘지금 여기’에서 현실 변혁을 실행하는 ‘길 예비’의 윤리를 형상화했다.
이처럼 ‘고난의 신정론’을 내포하는 윤동주의 ‘역설과 고난의 시학’은 종교에 내재된 정신적 가치를 통해 안으로는 개인과 민족의 주체성을 회복하고 밖으로는 제국주의적 폭력에 대해 저항과 변혁의 상상력을 지향했다는 점에서 매우 의미 있는 것이라 할 수 있다.

영어초록

Yun Dong-Ju wrote five religious poems in May 1941; these works are worthy of notice, because they were not only written with the course of the Christian salvation history, but also embodied a theme related to ‘theodicy of suffering’ that Bonhoeffer and Ham Seok-heon insisted.
In “The Primal Morning” and “Another Primal Morning”, he embodied double-sideness of freedom and the ethics of responsibility; in “The Cross”, he embodied will of martyrdom through ‘the redemptive suffering’ following Jesus suffering upon the cross; in “Until Dawn” and “I Am Going with My Eyes Closed”, he embodied eschatological hope and ethics of ‘preparation for the way’ Like this, Yun Dong-ju’s ‘poetics of paradox and suffering’ connoting ‘theodicy of suffering’ may be very significant in that it recovered personal and national identities internally and aimed at imagination of resistance and revolution against totalitarian violence externally, through the mental value inherent in religion.

참고자료

· 없음