KORMARC로 표현된 공공도서관 서지 데이터의 BIBFRAME 변환 연구 (A Study on Converting bibliographic data of public libraries expressed in KORMARC into BIBFARME)

서지정보

· 발행기관 : 한국컴퓨터정보학회
· 수록지 정보 : 한국컴퓨터정보학회논문지 / 26권 / 11호 / 139 ~ 147페이지
· 저자명 : 김주용, 신판섭

초록

도서관 계에서 기계 가독 목록 형식(MARC)에 대한 대안으로 주목받고 있는 BIBFRAME은 기존 데이터와의 호환성을 유지하면서 오픈 웹 환경에서 새로운 서지기술 데이터모델을 제시한다.
MARC의 한국형 데이터 모델인 KORMARC 레코드의 BIBFRAME 변환을 위해, 서울시 노원구립도서관의 최신 서지 데이터 5,000개를 분석하여 25개의 핵심 필드를 추출한다. 핵심 필드들을MARC 21의 호환성 여부에 따라 세 가지 유형으로 분류하고, 각 유형별 변환 기법을 정의한다.
또한 오픈소스 기반의 변환기를 구현하여 KORMARC to BIBFRAME 변환 작업을 수행한다. 본 연구는 KORMARC to BIBFRAME 변환에 대한 기초연구로써, 실제 사용되는 최신 KORMARC 정보를 분석하여 변환 규칙을 정의하고, BIBFRAME 변환을 시도했다는 점에 의의가 있다.

영어초록

BIBFRAME, which is attracting attention as an alternative to the machine-readable catalog format (MARC) in the library world, presents a new bibliographic data model in the open web environment while maintaining compatibility with existing data. To convert KORMARC(Korean data model of MARC) records into BIBFRAME, we extract 25 key fields by analyzing the latest 5,000 bibliographic data from Nowon-gu Library in Seoul. The extracted core fields are classified into three types according to the compatibility of MARC 21, and define conversion rules for each type. In addition, implement an open source-based converter to perform KORMARC to BIBFRAME conversion. As a basic study on KORMARC to BIBFRAME conversion, this study is meaningful in that it analyzes the latest KORMARC information actually used, defines conversion rules, and attempts BIBFRAME conversion.

참고자료

· 없음