디지털 에크프라시스 : “멀티미디어로의 전환”과 언어적 표상 (Digital Ekphrasis : “Multimedial Turn” and Verbal Representation)

서지정보

· 발행기관 : 한국언론학회
· 수록지 정보 : 한국언론학보 / 53권 / 5호 / 244 ~ 267페이지
· 저자명 : 이재현

초록

이 글은 문학과 예술 영역에 그 기원을 둔 에크프라시스 개념을 디지털 멀티미디어의 시대로 규정되는 현대 사회의 분석 및 비평 개념으로 적용하고자 하는 시론적 작업이다. 먼저 에크프라시스 개념의 기원과 발전을 역사적으로 살펴보고, 에크프라시스 개념을 사회분석에 적용하기 위해 “그림으로의 전환”을 주창하는 미첼과 “에크프라시스의 부정”을 주장하는 볼터를 비판적으로 검토하였다. 이 글은 1990년대 이후 미디어 테크놀로지의 변화를 “그림으로의 전환”에 이은 “멀티미디어로의 전환”으로 새롭게 규정하고, 이런 전환을 “에크프라시스의 확장” 또는 부활로 간주하였다. 나아가 에크프라시스에 대한 다양한 적용 가능성을 탐색한 기존 논의들, 그리고 멀티미디어 및 정보검색 시스템 등 디지털 기술의 발전에 대한 검토를 토대로, 에크프라시스 개념이 “멀티미디어로의 전환” 이후 어떻게 확장되고 있는지, 그리고 디지털 시대의 에크프라시스는 어떠한 특성을 가지고 있는지, 기호의 타자성과 투명성, 그리고 “에크프라시스에 대한 욕망”이라는 차원에서 분석적으로 논의하였다. 이러한 논의를 토대로 이 글은 “멀티미디어로의 전환” 이후 새로운 형식의 에크프라시스를 “디지털 에크프라시스”로 명명하고, “시각적 표상에 대한 언어적 표상”으로 정의되는 전통적인 에크프라시스와 비교하여 “멀티미디어에 대한 언어적 표상”으로 정의될 수 있는 “디지털 에크프라시스”의 특성을 여섯 가지 하위 개념으로 규정하였다.

영어초록

This study is an attempt to apply the concept of ekphrasis deriving its origin from the field of literature and art criticism to the analysis and critique of contemporary society in the era of digital multimedia. Firstly, it examines origins and developments of the concept of ekphrasis, and in order to apply it to social analysis, critically reviews Mitchell defining media technological change since the 19th century as “Pictorial Turn”, and Bolter, following Mitchell, arguing for the “denial of ekphrasis”. This study in turn defines media technological change since the 1990’s as “Multimedial Turn”, and regards this turn as an extension or “renaissance of ekphrasis”. And then, reviewing several studies exploring the possibility of applying the concept of ekphrasis, and digital technological developments including multimedia information retrieval system, this study analytically discusses to what extent the concept of ekphrasis is practically extended since Multimedial Turn, and what is the characteristics of the ekphrasis in the digital age in terms of the otherness and the transparency of signs and “the desire for ekphrasis”. Finally, this study proposes that a new form of ekphrasis since Multimedial Turn should be called as “digital ekphrasis”. And, compared with traditional conception of ekphrasis as “verbal representation of visual representation”, it can be defined as “verbal representation of multimedia”, which is summarized by eliciting its six sub-concepts.

참고자료

· 없음