몽골제국의 카라코룸 유물로 본 초원길의 동서교역 (The East-West Trade through the Steppe Roads in Qara-Qorum Relics of the Mongol Empire)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 아시아연구소
· 수록지 정보 : 아시아리뷰 / 8권 / 2호 / 193 ~ 213페이지
· 저자명 : 김경나

초록

본고에서는 13세기 몽골제국의 수도였던 카라코룸(Qara-Qorum)을 초원교역로의 한 지점으로서 조명하고, 카라코룸에서출토된 유물을 통해 몽골제국의 교역의 편린을 확인함으로써 초원교역로의 연속성을 알아보았다.
몽골제국사의 일부로서 카라코룸을 언급한 사료와 역참에 대한 연구는 이루어졌으나, 출토된 유물에 대한 논의는 활발하게 이어지지 못했다. 이에 본고에서는 몽골 하르호린 박물관 소장 유물과 러시아 에르미타주 박물관에 소장된 유물을중심으로 초원길의 동서 교역의 흔적을 살펴보았다.
카라코룸에서 발굴된 대부분의 유물들에 대해 러시아 학자들은 카라코룸 현지 생산물이라기보다는 타 지역에서 온 것으로 보고 있으며, 특히 고려에서 온 것으로 추정되는 청동거울은 당시 극동 지역과의 교류의 흔적을 보여주고 있다.
몽골제국 시기 중에서도 짧은 기간 수도였고 동서 교역으로서의 몽골을 비정할 때 크게 주목받지 못하는 점에서 전환하여, 북방 초원교역로의 중간 지점으로서 주변 유물유적의 발굴 조사와 함께 면밀히 검토되어야 한다.

영어초록

In this paper, we examined the continuity of the meadow trade route through a study of Qara-Qurum, the capital of the Mongol empire in the 13th century, as a point of the prairie trade route, and confirming aspects of trade in the Mongol empire through artifacts excavated from the capital. As a part of the Mongol Empire, previous research on Qara-Qurum had focused on studying its fossil records and city origins, but discussions on the excavated artifacts were largely inactive. In this paper, I examined the traces of eastern and western trade on the meadow road with evidence derived from the relics housed at the Mongol KharKhorin Museum and remains kept secure at the Hermitage Museum of Russia. Russian scholars believe most of the remains unearthed in Qara-Qurum came from other parts of the world and were not local to the region. Bronze mirrors, which are believed to have come from Goryeo, show signs of exchanges with the Far East. Qara-Qurum was the capital city of the Mongol Empire during the short period, and did not get attention as the East-West Trade through the steppe roads at that time. However, given the historicity of Qara-Qurum, its excavation and investigation are important steps in studies of the Mongol Empire. To set Qara-Qurum as the middle point of the northern steppe trade route are also needed.

참고자료

· 없음