대중문화 텍스트로 진단하는 ‘다문화주의’의 현황: 영화『완득이』를 논의의 주요한 사례와 매개(catalyst)로 (Analyzing Popular Text and the Problematic ofMulticulturalism: Wandeukii as a Main Case Study)

서지정보

· 발행기관 : 한국언론학회
· 수록지 정보 : 커뮤니케이션 이론 / 10권 / 3호 / 97 ~ 160페이지
· 저자명 : 이기형, 정준, 구승우, 전솔비, 이승준, 박민

초록

이 연구는 혼혈인과 이주여성노동자의 삶을 스토리텔링의 전면에 내세우며 공존과 상생의 문제 그리고 다문화주의와 관련한 일정하게 전향적인 재현을 제시함으로써 상당한 대중적인 관심과 반향을 생성한 영화『완득이』의 함의를 텍스트분석의 방식으로 상세하게 진단한다. 특히 이 작품에 대한 서사분석과 장르분석, 그리고 주요 캐릭터들이 형상화되는 방식을 복수의 관점에서 비판적으로 조명한다. 또한 이 과정에서 보다 진전된 분석과 복합적인 진단을 도모하기 위해서, 이 작품과 관련된 일련의 비평문과 언론의 기사들을 조합하면서 정리와 분석을 수행한다. 한편, 이 글은 기존의 영화를 포함해 다문화주의를 다루는 대중문화물에 관한 텍스트 비평의 사례에서 나타나는 전형성이나 한계를 부분적으로 넘어서기 위해서, 혼혈인과 이산인(diasporic subjects)들의 재현, 그리고 이들을 바라보는 우리사회의 주류적인 관점의 문제를 둘러싼 맥락성의 탐구를 ‘착한주체 만들기’와 ‘관용의 문제’를 중심으로 풀어낸다.

영어초록

This work deals with the problematic of multiculturalism in the area of popular culture. First, this study explores the genre-related characteristics and narrative strategies of Wandeukii - a much popular film that deals with multicultural issues. Especially this paper critically analyzes how this film delivers progressive elements on the representation of racial others and it stops short of providing more nuanced portrayal of racial others. Second, in order to present a more contextual reading of Wandeukii, this paper employs several key concepts – the making of docile subjects and the pressing issue of tolerance and acceptance – through which this highly popular text can be utilized as an important catalyst for furthering dialogues and analysis around the question of multiculturalism in contemporary South Korean society.

참고자료

· 없음