有關上古漢語重疊式聯綿詞的考察 - 以《廣雅疏證》為中心 -

서지정보

· 발행기관 : 중국인문학회
· 수록지 정보 : 중국인문과학 / 81호 / 119 ~ 140페이지
· 저자명 : 金軍梅

초록

고대 중국어의 어휘는 단음절어가 우세를 점하고 있었다. 그러나 《詩經》, 《楚辭》등 先秦 시기의 저서를 살펴보면 적지 않은 이음절어를 발견할 수 있다. 이음절어 어휘 중에서도 연면어(聯綿詞)는 고대부터 현재까지 많은 학자들에 의해 정의, 분류, 성격, 기원 등 다방면으로 연구되어 왔으며, 현재까지 연면어의 기원과 관련해 많은 연구성과와 다양한 의견이 축적되어 왔다. 이러한 연구 성과 가운데 연면어가 重疊에서 기원했다는 가설이 있는데, 이는 대부분의 학자들이 연면어 두 음절 간의 음운관계에 근거하여 重疊式 연면어를 분류한 것으로 孙景涛(2008)의 논의가 대표적이다. 그는 기존연구에서 나아가 현대한어방언(現代漢語方言), 친족어(親族語)를 근거로 上古漢語의 重疊式 연면어를 逆向重叠, 顺向重叠, 裂变重叠, 完全重叠으로 분류하였다.
이에 본고는 孙景涛(2008)가 분류한 상고한어의 네 가지 중첩 유형 중 逆向重叠, 顺向重叠, 裂变重叠에 대해 살펴보는 것에 목적을 두고, 王念孫의 《廣雅疏證》에서 총 1,211개 연면어를 수집하고, 孙景涛(2008)의 이론에 맞는 연면어를 선별하였다. 이와 동시에 관련 문헌자료와 기존 연구 성과 등을 바탕으로 그가 분류한 네 가지 중첩 유형을 검토하였다. 본고의 검토 결과 孙景涛(2008)가 분류한 네 가지 유형 중 일부는 재고가 필요함을 확인하고, 특히 연면어가 중첩에서 기원하였다는 가설에 대해 보완이 필요하다는 점에 대해 상세히 논의하였다.

참고자료

· 없음