《역중일기(曆中日記)》를 통해 본 18세기 전염병 유행과 대응 전략 -대구부(大丘府) 최흥원 가족을 중심으로- (Epidemic Diseases and Response Strategies in the 18th Century Seen through Yeokjungilgi (曆中日記) -Focusing on the Daegu “Choi Heung-won” Family-)

서지정보

· 발행기관 : 한국인구학회
· 수록지 정보 : 한국인구학 / 46권 / 4호 / 83 ~ 105페이지
· 저자명 : 이경진

초록

본 연구는 최흥원(崔興遠, 1705~1786)의 《역중일기(曆中日記)》를 바탕으로 18세기 전염병의 유행 양상을 추적하였다. 더불어 전염병 유행에 대응하여 최흥원과 그의 가족들이 어떤 생존 전략을 구사하였는지 살펴보았다. 50년에 육박하는 《역중일기》에서는 2,338회의 질병 기록과 836회에 이르는 사망 기록이 확인되었다. 특히, 1742년의 경우 질병 및 사망 기록이 총 158회 확인되었는데, 이는 《역중일기》연간 기록 중 가장 높은 횟수를 보이는 수준이었다. 흥미로운 점은 《조선왕조실록》, 《비변사등록》, 《일성록》 등 관찬 사료에서도 1742년 전염병 유행 양상이 확인된다는 것이다.
한편, 《역중일기》에는 1742년 천연두(痘瘡) 유행으로 최흥원의 장모, 외숙 등이 사망하는 등 급박하였던 당시 상황이 고스란히 담겨 있다. 1742년은 아직 천연두 치료법이 개발되지 않았던 시기였다. 최흥원은 천연두 감염을 피하기 위하여 식솔을 거느리고 장기간 피접에 나서게 된다. 임시 거처는 주로 경주최씨 친족의 영향권이 미칠 수 있는 곳으로 선정되었다. 이처럼 1742년 전염병 유행 속에서 가족이 존속하는 것에 성공한 배경은 상호부조를 통한 가족 연대에 있었다. 요컨대, 18세기 대구부 최흥원 가족이 전염병 유행 속에서도 가계를 존속할 수 있었던 것은 가족과 가족 사이의 연대가 일족의 연대로, 그리고 일족의 연대가 지역의 연대로 확장되었기 때문에 가능하였다.

영어초록

Choi Heung-won's (崔興遠, 1705-1786)'s Yeokjungilgi (曆中日記) contains rich content on life history over a period of over 50 years, making it an excellent demographic data. As a result of analyzing this diary, a total of 2,338 disease-related records and 836 death-related records were identified. Among them, the greatest number of diseases and deaths were recorded in 1742 due to smallpox.
1742 was a time when a cure for smallpox had not yet been developed. Choi Heung-won will be quarantined for a long time with his family. The temporary residence was selected mainly as a place where the influence of the Gyeongju Choi clan's relatives could be exerted.
Choi Heung-won's family's quarantine period ended successfully as they returned to their daily lives without a single case of smallpox.
The reason for the family's success in quarantine was mutual aid. Choi Heung-won inherited a relatively large amount of property while taking on the role of leader of his immediate blood relatives and clan. And it appears that some of this property was used in emergency situations such as epidemics. In short, the reason Choi Heung-won's family was able to survive despite an epidemic in the 18th century was because mutual aid between families expanded into clan mutual aid, and clan mutual aid expanded into regional mutual aid.

참고자료

· 없음