문경새재아리랑 가사의 특성 연구 (A Study of Characteristics of the Lyrics of MungyeongSaejaeArirang)

서지정보

· 발행기관 : 비교민속학회
· 수록지 정보 : 비교민속학 / 71호 / 219 ~ 247페이지
· 저자명 : 심상교

초록

본고는 문경새재아리랑 가사의 특성에 대해 고찰한다. 고찰관점은 시적화자의 내면세계에 대한 고찰을 중심으로 하며 고찰방법은 정신분석적 측면을 이용한다. 문경새재아리랑의 시적화자는 여성으로 애이불비(哀而不悲)적 태도로 세상을 인식한다. 시적화자를 둘러싸고 있는 현실은 비극적이다. 힘든 시집살이, 가족에 대한 걱정, 세상물정 등이 본능적인 여성의 질투심과 맞물리면서 세상을 비극적으로 인식한다. 하지만 시적화자는 이 비극적 인식에 매몰되지 않고 때로는 해학으로 때로는 위안과 자학으로 비극적 인식을 승화시킨다. 이 때문에 문경새재아리랑 가사에는 치유적 효과의 특성도 나타난다.
문경새재아리랑에는 여성 화자의 비극적 절망과 그 절망을 승화시킨 내면세계가 동시에 내재한다. 즐거운 듯 달관한 듯 노래하지만 그 안에는 마음을 도려내는 듯한 가늠할 수 없는 슬픔이 가득 차 있다. 문경새재아리랑에는 치유적 속성이 다른 장르보다 더 많다. 이는 문경새재아리랑 시적자아의 진술이 서정장르의 특성과 때문이기도 하고 구술적 속성과 닮았기 때문이기도 하다. 누구나 부를 수 있기에 문경새재아리랑은 가장 대중적인 장르다. 스스로 작품을 완성했기에 예술작품 완성이 줄 수 있는 미적 쾌감도 느낄 수 있다. 누구나 미적 쾌감을 느낄 수 있는 대표적 작품이 문경새재아리랑인 셈이다.

영어초록

This article examines the subconscious of MungyeongSaejaearirang and the poetic narrator. The point of view is to use the psychoanalytic aspect. The poetic narrator of MungyeongSaejaeArirang is a woman who recognizes the world with an attitude of an aeeebulbi(애이불비). The reality surrounding the poet is tragic. Difficult marriage, family worries and worldly affairs are combined with instinctive jealousy of women, making the world recognize tragically. However, the poet is not buried in this tragic perception, but sometimes sublimates the tragic perception with humor, sometimes with comfort and self-possession. For this reason, MungyeongSaejaeArirang has a healing effect.
In MungyeongSaejaeArirang, the subconscious that sublimates the tragic despair and despair of female speakers is simultaneously embedded. He sings as if he's happy, but inside he's filled with unimaginable sadness that seems to cut his heart out. Often, it resembles a poetic attitude called the Aeeebulbi. Fortunately, however, the sadness makes us reflect on the system that forced the speakers of MungyeongSaejaeArirang to live a repressive life. The poetic narrator in MungyeongSaejaeArirang recognizes sadness, but in some songs, he shows sadness that falls into the abyss of despair. In some songs, he becomes a tragic figure, and in others, philosophical ripeness.

참고자료

· 없음