• AI글쓰기 2.1 업데이트
  • AI글쓰기 2.1 업데이트
  • AI글쓰기 2.1 업데이트
  • AI글쓰기 2.1 업데이트
PARTNER
검증된 파트너 제휴사 자료

중급 한국어 교재와 표준 모형의 문화 항목 비교 분석 및 개선 방향 - 중급 교재의 읽기/듣기 텍스트와 ‘문화란’을 중심으로 - (A Comparative Analysis of the Cultural Items of Intermediate Korean Textbooks and the Standard Model and the Proposals for the Improvement - Focused on Reading and Listening Texts and 'Culture' Column)

28 페이지
기타파일
최초등록일 2025.04.17 최종저작일 2016.11
28P 미리보기
중급 한국어 교재와 표준 모형의 문화 항목 비교 분석 및 개선 방향 - 중급 교재의 읽기/듣기 텍스트와 ‘문화란’을 중심으로 -
  • 미리보기

    서지정보

    · 발행기관 : 국어문학회
    · 수록지 정보 : 국어문학 / 63권 / 63호 / 445 ~ 472페이지
    · 저자명 : 유현정

    초록

    최근 한국어 학습자의 수가 크게 증가하면서 한국의 언어뿐만 아니라 한국문화 교육에 관한 학습자의 요구도 높아지고 있다. 또한 언어교육의 목표가 의사소통능력 중심으로 논의되는 추세에 따라 의사소통능력에 필수적인‘문화 이해 능력(cultural literacy)’ 개념이 중요하게 인식되면서 한국어교육분야에서도 문화교육의 필요성 및 중요성에 관한 인식이 더욱 확대되고 있다. 이에 따라 한국어 교재에 제시되는 한국문화 교육 내용 역시 이전에 비해 적극적인 양상을 띠게 되었으며, 한국문화 교육의 정체성 및 필요성에 관한 연구가 활발하게 이루어지게 되었다.
    그러나 한국문화 교육의 구체적인 방법론 구안에 필요한 문화 항목 선정및 교육 내용 제시에 관한 일련의 연구는 아직 일관된 기준을 갖지 못한 상황에서 다소 자의적인 시각에서의 연구물 축적에 머물러 있던 면이 있었다. 이후 2010년부터 문화체육관광부와 국립국어원 주관으로 ‘한국어 확산 문화프로그램 보고서’ 및 ‘국제 통용 한국어교육 표준 모형 개발’ 연구가 이어지면서 한국문화 항목 선정 및 분류의 체계화 작업이 본격적으로 이루어지게되었으며, 이를 토대로 한국문화 교육에 관한 연구는 더욱 구체화, 다양화되고 있는 시점이다.
    이에 본 연구에서는 현재 주로 대학기관별로 발간되고 있는 한국어 교재에 제시된 문화 항목을 유형별, 내용별로 분류, 분석하였다. ‘국제 통용 한국어교육 표준 모형 개발 2단계’ 연구의 문화 항목 분류를 바탕으로 중급 한국어 교재의 읽기/듣기 텍스트와 ‘문화란’에 제시된 문화 항목의 제시 현황 및체계화 정도를 살펴 한국어 교재의 문화 항목 선정 및 내용 제시 방식의 보완점 및 개선점을 모색하였다.
    본 연구의 결과는 최근 관심과 중요성이 높아지고 있는 한국문화 교육에관하여 실제 자료 분석을 바탕으로 문화 항목의 분류 및 항목별 내용 제시방식을 점검하고 개선점을 제시하였다는 데에 의의가 있다. 앞으로 국내에서발간된 교재뿐 아니라 국외에서 발간된 교재에 이르기까지 다양한 한국어교재를 대상으로 한 체계적인 분석과 폭넓은 연구가 이루어져야 할 것이다.

    영어초록

    The purpose of this study is to analyze the cultural items of Korean textbooks to find an efficient way of selecting the cultural items and of presenting the cultural contents in Korean textbooks.
    The need for cultural education in Korean language education is increasing with the significant increase in the number of the Korean language learners. Although this need is prevalent, it is still not enough to learn about Korean culture from current Korean textbooks because there is not an approved standard to select the cultural items and the educational method for the cultural contents.
    This study tries to examine how Korean cultural education is going by extracting cultural items from reading and listening texts and the 'Culture' columns of Korean textbooks of intermediate level and to find an efficient way of selecting the cultural items and of presenting the cultural contents in Korean textbooks. The result suggests some points to be modified or improved in Korean cultural education.
    This study is significant as it recognizes the importance of cultural education in Korean language education and attempts to find an efficient way for Korean cultural education by analyzing the vast real-world data.
    The result of this study is expected to provide information on anticipated future studies in Korean cultural education for proficient communication in the Korean language. Another expectation is that there will be many other studies in Korean cultural education focused on various subjects such as how to select the essential items of Korean culture and how to teach the detail items.

    참고자료

    · 없음
  • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

    해피캠퍼스 FAQ 더보기

    꼭 알아주세요

    • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
      자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
      저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
    • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
      파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
      파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

“국어문학”의 다른 논문도 확인해 보세요!

문서 초안을 생성해주는 EasyAI
안녕하세요 해피캠퍼스의 20년의 운영 노하우를 이용하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
- 주제만 입력하면 AI가 방대한 정보를 재가공하여, 최적의 목차와 내용을 자동으로 만들어 드립니다.
- 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
- 스토어에서 무료 이용권를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
이런 주제들을 입력해 보세요.
- 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
- 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
- 작별인사 독후감
  • 프레시홍 - 추석
해캠 AI 챗봇과 대화하기
챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
2025년 09월 25일 목요일
AI 챗봇
안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
4:40 오후