부르키나베인의 코트디부아르로의 이주역사 (Approche historique de l'immigration burkinabè vers la Côte d'Ivoire)

서지정보

· 발행기관 : 한국프랑스어문교육학회
· 수록지 정보 : 프랑스어문교육 / 72호 / 311 ~ 329페이지
· 저자명 : 임정혜

초록

서아프리카 국가들 가운데서 부르키나파소는 역사적으로 인접지역으로의 이주가 가장 활발히 이뤄진 국가다. 프랑스 식민통치시기에는 코트디부아르의 플랜테이션 경작, 다카르-니제르를 연결하는 철도건설, 니제르에서 수단(오늘날 말리)까지 면화재배에 필요한 노동력확보를 위한 강제이주가 있었다. 독립이후에는 인접국인 코트디부아르의 경제성장과 특히 초대 대통령인 우푸에부아니(Houphouët- Boigny)가 이주민을 적극 받아들이는 정책을 펴면서 부르키나베인은*이 논문은 2020학년도 조선대학교 학술연구비의 지원을 받아 연구되었음.
**조선대학교 글로벌비즈니스커뮤니케이션학과 부교수부르키나베인은 부르키나파소 사람을 가리킨다.
코트디부아르로 향하게 된다. 1980년 이후에는 코트디부아르에 불어 닥친 경제위기와 종족 간 갈등으로 자국민 우선정책을 펼치면서 외국인에 대한 규제가 가해지고 특히 2002년에는 코트디부아르의 정치적인 위기로 많은 부르키나베인이 자국으로 쫓겨나는 상황에 이르게 된다. 최근 부르키나베인의 이주원인은 2016년부터 자행되는 빈번한 테러에서 그 원인을 찾을 수 있다. 본고에서는 각 시기별로 이뤄진 이주특성과 부르키나파소정부가 자국의 이주민보호를 위해 그간 실행한 정책들을 살펴볼 것이다. 그리고 오늘날에도 지속되는 이주원인과 국가차원에서 이주가 어떤 의미를 갖는지 고찰하고자 한다.

영어초록

Le Burkina Faso est un pays situé à l'est de l'Afrique dont l'immigration vers la Côte d'Ivoire a débuté avec le recrutement de Bukinabés pour effectuer divers travaux de construction durant la période coloniale. Après l'indépendance, la migration bourkinabè vers la Côte d'Ivoire se poursuit en raison de la richesse du sol et du climat favorable à la production agricole. Mais suite à la crise économique des années 1980 et à l'instabilité politique de la Côte d'Ivoire, les migrants bourkinabès ont dû se résigner à retourner au Burkina Faso. La notion d'ivoirité et la politique d'ivoirisation mise en place ont joué un rôle majeur dans ce retour au pays. Aujourd'hui, de nombreux Burkianbès quittent leur village pour se rendre en Côte d'Ivoire. Cette immigration s'explique notamment par la paurvreté et le manque de précipitations du pays dont l'économie est principalement basée sur l'agriculture et l'élevage. Du côté du gourvernement du Burkina Faso, ils ont élaboré des politiques migratoires qui permettent de protéger leurs migrants et de favoriser la croissance économique.

참고자료

· 없음