게르만 신화집 『에다』에 나타난 스토리텔링 전략 - 갈등 회피 등의 스토리텔링 기법을 중심으로 (Storytelling Strategies in the germanic Myth Collection, Prosa-Edda - With Regard to Storytelling Strategies for Avoiding the religious Conflicts)

서지정보

· 발행기관 : 한국헤세학회
· 수록지 정보 : 헤세연구 / 36호 / 83 ~ 109페이지
· 저자명 : 이민용

초록

In der vorliegenden Arbeit untersuche ich Erzählstrategien in der germanischen Mythossammlung Prosa-Edda. Mythen sind eine Art der Erzählung oder Storytelling. Das Narrativ besteht aus Story (Geschichte) und Diskurs. Es gibt dominierende Diskurse, welche die Gesellschaft innerlich beherrschen. Die Prosa-Edda wurde von Snorri Sturluson etwa 1220 in Island aufgezeichnet. Damals beherrschte die christliche Religion den Norden Europas. Deshalb war es schwer, heidnisch-germanische Mythen öffentlich zu erzählen oder aufzuschreiben. Um ohne Gefahr über die germanischen Mythen schreiben zu können, benutzte Snorri darum besondere Erzählstrategien: Rahmenerzählungstechnik, Dialogform, Wissenswettstreit, Distanzierung zu heidnischen Mythen durch Sinnestäuschung, und Poesiedidaktik. Snorris Mythologie, die er in der Prosa-Edda voll ausgebildet beschreibt, darf demnach nicht als unmittelbar authentische Wiedergabe nordgermanischen Heidentums missverstanden werden. Allein in seiner folgerichtigen Komposition und Geschlossenheit mit Erzähltechniken wie Rahmenerzählung, Dialogform, und so weiter erweist sich das mythologische System als Ergebnis der denkenden und ordnenden Erzählstrategien zur Vermeidung von religiösen Konflikten.

영어초록

In der vorliegenden Arbeit untersuche ich Erzählstrategien in der germanischen Mythossammlung Prosa-Edda. Mythen sind eine Art der Erzählung oder Storytelling. Das Narrativ besteht aus Story (Geschichte) und Diskurs. Es gibt dominierende Diskurse, welche die Gesellschaft innerlich beherrschen. Die Prosa-Edda wurde von Snorri Sturluson etwa 1220 in Island aufgezeichnet. Damals beherrschte die christliche Religion den Norden Europas. Deshalb war es schwer, heidnisch-germanische Mythen öffentlich zu erzählen oder aufzuschreiben. Um ohne Gefahr über die germanischen Mythen schreiben zu können, benutzte Snorri darum besondere Erzählstrategien: Rahmenerzählungstechnik, Dialogform, Wissenswettstreit, Distanzierung zu heidnischen Mythen durch Sinnestäuschung, und Poesiedidaktik. Snorris Mythologie, die er in der Prosa-Edda voll ausgebildet beschreibt, darf demnach nicht als unmittelbar authentische Wiedergabe nordgermanischen Heidentums missverstanden werden. Allein in seiner folgerichtigen Komposition und Geschlossenheit mit Erzähltechniken wie Rahmenerzählung, Dialogform, und so weiter erweist sich das mythologische System als Ergebnis der denkenden und ordnenden Erzählstrategien zur Vermeidung von religiösen Konflikten.

참고자료

· 없음