지명어 등의 음절말 이화현상에 대하여 (A Study on the dissimilation of the syllable-coda in the place-name, etc.)

서지정보

· 발행기관 : 한국지명학회
· 수록지 정보 : 지명학 / 33권 / 443 ~ 474페이지
· 저자명 : 이정용

초록

본고는 지명 등의 음절말에서 인지되는 ‘n→ŋ/ {t, s, č, čh}’을 이화현상으로 인식하고자 한 논고이다. 그리고 이러한 이화현상과 동행하기도 하는 수의적 활음 w의 첨가현상도 부연하였다. 논지를 요약하면 다음과 같다.
첫째, 지명어 등에 보이는 음절말에서 ‘n→ŋ’의 변화가 이어진 음절 초의 ‘t, s, č, čh’ 앞에서 실현되었다는 공통된 환경과, 음절말 n과 이어진 음절 초 ‘t, s, č, čh’의 연결이 동질적 자질의 연쇄라는 점을 염두에 두고서, 동질적 자질의 연쇄를 기피하기 위해 실현된 이화 규칙으로서 ‘n→ŋ/ {t, s, č, čh}’을 상정하였다.
둘째, 일부 지명어와 일반 어휘에서 이화 규칙에 수반되기도 하는 음절말 ŋ의 [+고설성, +후설성]에 의해 활음 w가 첨가되는 ‘a→wa/ ŋ#’이라는 활음첨가 규칙도 상정하는 것이 가능하였다.
셋째, 이러한 이화와 활음첨가 규칙으로써 ‘황소바람’ 등의 어원을 밝혀 주는 몇 경우를 확인하였으며, 이것은 이화 및 활음첨가 규칙의 효용성이 검증되는 것이라 생각하였다.

영어초록

This study is the effort that recognizes ‘n→ŋ/_{t, s, č, čh}’ as a dissimilation phenomenon, on the syllable-coda of the place-name, etc. Also in this study, it is commented additionally that the insertion phenomenon of glide /w/ is realized optionally. A important point of this study is as follows.
First, this study presumed ‘n→ŋ/_{t, s, č, čh}’ as a dissimilation rule that is realized under the following conditions, it is the point that the change of ‘n→ŋ’ in the syllable-coda of the place-name etc is realized in front of /t, s, č, čh/ of next syllable-onset in common, and the point that /n/ of the preceding syllable-coda and /t, s, č, čh/ of next syllable-onset are a chain of a homogeneous feature. That is, this dissimilation rule is realized to avoid chains of a homogeneous feature, Also it is what a speaker consider for a hearer in order to grasp the language information easily.
Second, in part of place-name or general vocabulary, it is possible to presume the glide insertion rule that the glide /w/ is added to /a/ by [+high, +back] of /ŋ/ which is existed in its syllable-coda, and then /wa/ has been formed. The glide insertion rule is ‘a→wa/_ŋ#’.
Third, it is confirmed the cases which is aware of reasonably the etymology of ‘hwaŋso-param’, etc through this dissimilation rule and glide insertion rule. On the basis of this point, the utility of two-rules were judged as being verified.

참고자료

· 없음