인천 차이나타운의 역할 : 화교들의 문화변용을 중심으로 (Role of Incheon Chinatown : Focusing on Chinese Immigrants’ Acculturation Process)

서지정보

· 발행기관 : 한국언론학회
· 수록지 정보 : 한국언론학보 / 52권 / 6호 / 5 ~ 24페이지
· 저자명 : 문성준, 서탁

초록

대인 커뮤니케이션은 이민자들이 새로운 문화에 적응을 할 수 있게 중요한 역할을 한다. 대인 커뮤니케이션을 통하여 이민자들은 새로운 문화가치를 배운다. 이 연구의 목적은 화교들의 대인 커뮤니케이션이 그들의 한국적 문화가치 획득과 중국적 문화가치 유지에 어떠한 영향을 미치는가를 실증적으로 분석하는 것이다. 결론적으로 차이나타운에 거주하는 화교들이 다른 화교들과의 친분이 많을수록 그들의 중국적 문화가치는 증가된다는 것을 밝혔다. 동시에, 차이나타운에 거주하는 화교들이 다른 한국인들과의 친분이 많을수록 그들의 한국적 문화가치는 증가된다는 사실을 실증적으로 밝혔다. 그러한 결과는 제로섬 게임 즉 시소게임의 딜레마를 푸는 데 도움을 주었다. 비록 중국적 그리고 한국적 대인 커뮤니케이션이 화교들의 중국적 그리고 한국적 문화가치의 형성에 영향을 미친다는 것을 밝혔지만, 제로섬 일명 시소게임의 현상은 발견되지 않았다.

영어초록

Interpersonal communication plays a crucial role in immigrants’ acculturation process. Through interpersonal communication, immigrants learn about the host country. This study is to explicitly study how Chinese immigrants’ interpersonal communication affects their acceptance of Korean cultural values and affinity for their Chinese cultural values. This study found that the greater the exposure of Chinese immigrants to Chinese interpersonal communication, the higher their affinity for Chinese cultural values will be. At the same time, the greater the exposure of Chinese immigrants to Korean interpersonal communication, the higher the respondent affinity for Korean cultural values will be. Interestingly, these findings help to solve the dilemma of a zero-sum game. Even though one set of Korean or Chinese interpersonal communication appears to affect Chinese immigrants’ Korean or Chinese cultual values, we can not say the zero-sum game is apparent.

참고자료

· 없음