라틴아메리카 여성작가의 소설에 나타난 하위주체들의 욕망과 정체성 변화 - 발렌수엘라 작품의 등장인물들을 중심으로 (Subalterns’ Desire and the Transformation of the Identity in Latin American Feminist writer’s Novels - A Study of Luisa Valenzuela’s characters)

서지정보

· 발행기관 : 세계문학비교학회
· 수록지 정보 : 세계문학비교연구 / 59호 / 177 ~ 194페이지
· 저자명 : 조혜진

초록

이 논문은 아르헨티나 작가 루이사 발렌수엘라의 작품에 유독 하위주체들이 주인공과 주변인물로 등장한다는 데 착안하였다. 이러한 특징은 아르헨티나 민주화가 구현된 1983년 이후에 출간된 작품에서 두드러진다. 이 논문에서는 발렌수엘라의 작품에서 타자성을 띤 하위주체들이 어떠한 방식으로 재현되며, 이들의 욕망과 정체성이 또 다른 하위주체를 만남으로써 겪는 변화를 분석하고자 한다. 발렌수엘라의 주인공들은 억압받는 사람들을 시혜의 대상이나 도움을 필요로 하는 약자로 인식한 채 그들을 대변하지 않는다. 오히려, 발렌수엘라의 하위주체는 또 다른 하위주체에게 ‘말을 걸면서’, 특히 보조인물들이 주인공에게 ‘말을 걸면서’ 중심인물로 하여금 자신의 욕망을 직시하게 하고, 나아가 혼란스러웠던 정체성을 확립하게끔 길잡이 역할을 한다. 즉, 자신의 욕망을 제대로 인식하지 못한 채 정체성의 혼란을 겪던 주인공들은 성, 계급, 인종적으로 약자인 보조인물을 통해 자신의 주체성을 재확보하고 혼란스러웠던 정체성을 확립하며 마침내 ‘말하기’ 시작한다.

영어초록

Luisa Valenzuela is a writer who continues to discuss subalterns’ status and their voices. This is why she deals with the majority of her main characters and assistant ones as subalterns. In most literary works, subalterns are ‘spoken’ by the intellectual so that they may ‘speak’ with their own voices. Differently from these works, Valenzuela’s protagonists don’t only ‘speak to’ subaltern but also regard the oppressed as the object that needs a dispensation of help. Rather than that, Valenzuela’s subalterns tend to give a hand and provide guidance for another subaltern (in many cases, they serve as a useful guide for protagonists full of inner conflict and lack of subjectivity) so that she/he can realize her/his own forgotten desire and can transform her/his identity. Thanks for the otherness, main characters accomplish to recover their subjectivity, establish their identity, and at last start to ‘speak’ recovering their own voice.

참고자료

· 없음