한국어 복수 표지 ‘들’의 문법 범주 분석 (An Analysis of the Grammatical Category of Korean Plural Marker ‘deul')

서지정보

· 발행기관 : 인천대학교 사회과학연구원
· 수록지 정보 : 사회과학연구(Journal of Social Sciences) / 12권 / 2호 / 133 ~ 146페이지
· 저자명 : 진남

초록

언어는 단수와 복수의 표현 양식을 포함한다. 영어와 같은 복수 표현법은 비교적으로 체계적이고 규범적인 언어에 비해 한국어의 복수 표현법은 일정한 규칙이 없어 일반적으로 단어 뒤에 복수 표지‘ 들’을 추가하는 것이다. 복수 표지란 복수의미를 나타내는 언어 표지이다. 본 논문은 한국어 복수 표지인 ‘들’을 연구 대상으로 선정하고‘ 들’의 문법 범주, 즉‘ 들’은 문법적으로 무슨 범주에 구분될 수 있는 것을 분석하였다. 연구 방법은 주로 자료 분석법, 연역법 및 열거법을 활용하였다. 자료 분석법은 본 논문의 기초적인 방법이다. 연역법은 주로 본론 부분에서 사용되었는데 우선 어떤 문법 범주의 정의, 성격과 판단 기준을 밝히고 ‘들’이 이 문법 범주에 분류될 수 있는지를 판단하였다. 본 논문에서 가장 많이 사용하는 방법은 연구 내용을 직관적이고 구체적으로 설명할 수 있는 열거법이다. 연구 결과, 문법 범주에 있어서 ‘들’은 의존명사와 보조사의 정의, 성격과 판단 기준에 완전히 부합하지만 선행 성분과 새로운 단어를 구성한다는 조어력을 갖추지 않으므로 ‘들’은 접미사의 특성을 갖지 못한다. ‘들’은 의존명사와 보조사로 구분할 수 있지만 접미사로 간주해서는 안 된다. 본 논문은 ‘들’의 문법 범주를 분석함으로써 중국인 학습자들이‘ 들’을 이해하는 데 조금이나마 도움이 될 수 있다고 믿는다.

영어초록

Every language has singular and plural expressions . The plural expression in English is systematic and standard, but Korean has no fixed rules for the use of plural expressions. In general, the plural words are marked with ‘deul’, a language marker of plural meaning. This paper selected the Korean plural marker 'deul' as the subject and analyzes the grammatical category of 'deul'. In other words, this paper analyzes what category ‘deul’ can be classified into. The main methods adopted include material analysis method, inductive method and exemplification method. Material analysis is the basic method; inductive method is mainly applied to the principal argument, which is related to the grammatical category of ‘deul’; and the method of citing examples is used for more intuitive and concrete explanation of research content. This paper describes the definition, characteristics and judgment methods of a certain grammatical category, and then determines whether ‘deul’ can fall into this grammatical category. The research results are as follows. In terms of grammatical category, ‘deul’ fully conforms to the definition, characteristics and judgment methods of bound nouns and auxiliary words. However, because ‘deul’ cannot form new words with antecedents, that is, it does not have the ability to make new words, ‘deul’ does not meet all the characteristics of suffixes. To sum up, ‘deul’ can be divided into bound nouns and auxiliary words, but cannot be regarded as a suffix. By analyzing the grammatical category of Korean plural marker ‘deul’, this paper will help Korean learners to use ‘deul’ more correctly.

참고자료

· 없음