프랑스 지리학의 만주인식의 변화 ―“아날드제오그라피” 논문에 등장한 ‘만주’ (Changes in the recognition of Manchuria in French geography : ‘Manchuria’ in the papers published in “Annales de géographie”)

서지정보

· 발행기관 : 만주학회
· 수록지 정보 : 만주연구 / 24호 / 9 ~ 49페이지
· 저자명 : 임동근

초록

이 논문은 프랑스 지리학파의 출발인 ‘아날드제오그라피’ 저널에 등장한 ‘만주’ 지역 연구를 통해 프랑스 지리학에서 ‘만주’의 인식이 어떻게 변해왔는지를 살펴보고자 한다. ‘비달학파’라 불리는 19세기 말의 프랑스 지리학파의 형성은 식민지 팽창과 국가간 전쟁의 혼란한 상황 속에서, 지역을 중심으로 지식을 생산하는 학문으로 자리 잡았고, 이를 통해 현재 지리학의 기본이 되는 지도제작, 지역분석 등의 방법론을 정착시켰다. 하지만 본 논문에서 프랑스 지리학파의 ‘만주’ 관련 글들을 본 결과, 이들의 방법론은 20세기 초까지 만주에 적용되지 않았으며, 지리학저널의 지리학지식 생산은 그 지역을 잘 아는 몇몇 저명 학자들의 경험에 의존한 기술이 대부분이었다. 반면 지리학자들은 다양한 매체에서 전달되는 사건들을 수집하고 분류하며 이를 평가하는 지식 축적단계에 있었고, 유럽에서 주장했던 것과 같은 지도제작, 지질조사, 식생조사 등을 프랑스 지리학자들이 독자적으로 수행할 수 없었다. 또한 새로 등장하는 국가기관(수자원, 산림 및 지하자원 담당)과 군부대의 지도제작술의 공간적 범위 확장으로 학계에서 이를 수행할 필요가 점차 줄어들었다. ‘만주’에 대한 프랑스 지리학의 지식 또한 이후 국가경제분석 차원에서 혹은 지역의 정치경제적 측면에서 진행되었고, 1930년대부터는 지리학의 연구 대상이 자원뿐만 아니라 지역에 배치된 인구로 확장하게 된다.

영어초록

This paper examines how the recognition of Manchuria has changed in French geography through the texts about Manchuria, published in the journal of ‘Anale de Géographie’ in the beginning of French Geography. The formation of the French geographical school in the late 19th century, called 'Vidalian', became a discipline that produced knowledges centered on the region. In the confused situation of colonial expansion and war between nations, Mapping, and regional analysis were took a important roles to the geographical studies. In this paper, however, the methodology of the French geography was not applied to Manchuria until the early 20th century, and the geographical knowledge production of the geography journal was influenced by the experience of some prominent scholars who knew the area well. Geographers, on the other hand, were at the stage of accumulating knowledge to collect, classify, and evaluate events from diverse media, and French geographers could not independently perform maps, geological surveys, and vegetation surveys such as those claimed in Europe. In addition, the need to do this in academic field has gradually declined due to the expansion of the spatial range of mapping of new emerging national institutions (water resources, forests, and underground resources) and military forces. Knowledge of French geography in ‘Manchuria’ It was also conducted at the analytical level or at the local political and economic level in the 1920s and 30s. We now see, from the 1930s, it included ‘the population’ as the revisited object of geographical discourse of ‘Manchuria’.

참고자료

· 없음