‘두르-’(圍) 및 이와 관련된 어휘의 방언형 (Dialectal forms of ‘dureu-’(“enclose”) and its related words)

서지정보

· 발행기관 : 한국방언학회
· 수록지 정보 : 방언학 / 20호 / 133 ~ 148페이지
· 저자명 : 이상신

초록

본고에서는, 현대국어에서는 ‘르’ 불규칙 용언 중 하나이고 중세국어에서는 특수어간교체 ‘X(르)-~Xㄹㅇ-’를 보였던 어간 중 하나인 ‘두르-’(圍) 및 이와 관련된 어휘의 반사형 중 현대국어 방언형의 형성과 관련된 몇 가지 문제를 논의하였다. 대체로 ‘두르-’ 관련어들의 통시적 형성 과정에 대해 방언형을 중심으로 논의하였는데, 구체적으로는, 첫째, ‘두르-’와 관련된 어휘의 통시성의 문제, 둘째, 새로 보고된 방언형인 ‘둘굼’의 뜻, 용례, 형태론적 구성의 문제 등을 논의하는 것이 본고의 목적이었다. 본고에서 논의한 것은 다음과 같다. 첫째, ‘두르-’를 어간으로 하거나 어기로 하거나 간에 관련어들 간에는 통시성의 면에서 그 깊이가 다르다. 현대국어 동남방언의 활용형 ‘두리고, 둘러도’보다는 파생어 ‘둘게’가 훨씬 고층의 모습을 보여준다. 둘째, 단위 명사 ‘둘굼’은 기원적으로 ‘*두륵-+-음’의 형태론적 구성에서 형성되었을 것으로 보인다. ‘*둘구-’가 아니라 ‘*두륵-’을 어기로 하여 모음의 어중음탈락(syncope)에 의해 ‘*둘금’이 되고 이어 원순모음화 혹은 원순성동화에 의해 오늘의 ‘둘굼’이 되었다고 보는 것이다. 사동사 ‘*둘구-’의 부재, ‘기르-’와 ‘콩나물, 엿기름’ 등의 방언형과 그 분포를 이의 근거로 들었다.

영어초록

This study is on the reflexes of special stem alternation type ‘Xrʌ(eu)-~Xrɦ-’ in Middle Korean, especially ‘dureu-’. Through this study, first, I have shown that the reflexes of ‘dureu-’ are different in time depth, second, besides ‘dulge’, I introduced another modern Korean example, ‘dulgum’, third, ‘dulgum’ is derived form of ‘*dureuk-+-eum’, forth, ‘jilgum’ may be derived form of ‘*jireuk-+-eum’.

참고자료

· 없음