인물 창조와 스토리 구축 기반으로서 동슬라브 신화 - 동슬라브 민속 정령의 영화화를 중심으로 - (East Slavic Mythology as the Basis for Creation of Characters and Construction of a Story - Focusing on the Cinematization of East Slavic Folk Spirits -)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교(글로벌캠퍼스) 러시아연구소
· 수록지 정보 : 슬라브硏究 / 36권 / 3호 / 163 ~ 199페이지
· 저자명 : 이희원

초록

동슬라브 신화와 민속의 정령들은 다른 민족 신화에서와 마찬가지로 자연력에 대한 숭배와 자연 현상을 해석하는 과정에서 만들어진 창조적 상상력의 산물이다. 러시아의 일반 농민들에게 쉽게 접근하기 어려운 존재였던 키예프 판테온의 일곱 주신과는 달리, 동슬라브 하위 신격과 정령들은 민중의 삶에서 항상 대면해야 하는 가장 친밀하고 친숙한 존재였다. 동슬라브인들의 신화적 상상력과 자연관을 잘 드러낸 이 정령들은 러시아 영화에서도 빈번히 형상화되었고, 정치사회적 맥락에 따라 또는 성인을 위한 동화와 교훈을 전달하려는 목적에 따라 인물 창조와 스토리 구축의 중심적 위치를 차지하고 있다. 본 연구에서는 동슬라브 신화의 정령들, 그 중에서도 ‘불멸의 카셰이’, ‘보댜노이’, ‘도모보이’가 중심 형상이 되어 그 시대에 던지는 교훈을 독창적으로 의미화한 영화들을 사회적 차원과 서사 구조적 차원에서 분석했다.

영어초록

The spirits of East Slavic mythology and folklore, as in other ethnic myths, are the products of the creative imagination that appeared in the process of cultivating natural forces and interpreting natural phenomena. Unlike the seven Gods of Pantheon, with which were difficult to made contact easily to ordinary Russian peasants, the East Slavic sub-deities and spirits were the most intimate and always familiar beings to face in the lives of the people. These spirits, which reveal the mythical imagination and natural views of the East Slavs, have frequently been embodied in Russian films, becoming the central beings in character creation and film story construction according to the political and social context or with the purpose of conveying fairy tales and lessons for adults. This study analyzed the films in which the spirits of the East Slavic mythology, such as ‘Immortal Kashey’, ‘Vodyanoy’ and ‘Domovoy’ were presented as the central motifs and that uniquely made meaning of the lessons of the era in social dimension and at the structural level of the narrative.

참고자료

· 없음