濟州 鄕土 돌문화景觀자원의 인지적 특성 분석 - 한․중 비교를 중심으로 - (An Analysis on Cognitive Characteristics of Landscape Resources of Je-ju Local Stone Culture - Focusing on the Comparison between Korea and China -)

서지정보

· 발행기관 : 한국전통조경학회
· 수록지 정보 : 한국전통조경학회지 / 38권 / 1호 / 132 ~ 141페이지
· 저자명 : 임진강

초록

본 연구는 세계적 유산 가치를 지닌 제주도 돌문화경관자원에 대한 기초적 조사로써 다양한 제주 향토자원의 우수성과 앞으로의보전 및 관리를 위한 기초적 자료 제공에 궁극적 목적이 있다.
제주 돌문화자원의 경관적 특성을 도출하고자 문헌연구와 함께 현장조사를 실시하였고, 돌문화자원에 대한 인식 및 이미지 분석을위해 설문조사를 병행하였다. 이에 한‧중국인이 가지는 있는 제주돌문화경관의 인식에 대하여 고찰하고자 한다.
연구 결과, 제주의 대표적 향토자원은 돌이고, 그것의 큰 특징은 자연성으로 조사되었다. 그리고 돌문화자원의 이미지에 있어“조화로운”, “매력적인”, “자연스러운” 이미지를 높게 평가하였고, 밭담을 “아름다운”, 돌하르방을 “친근한” 등으로 인식하고 있었다.
그리고 한․중인이 가장 선호하는 돌문화자원은 밭담과 돌하르방 순으로 조사되었으며, 선호도에는 서로 차이가 존재하였다.

영어초록

This study is a basic study of the stone cultural landscape resources of Jeju Island with the value of world heritage. It has the ultimate purpose of providing basic resources for the advantages of various Jeju local resources and future conservation and management.
Literature research and field survey were conducted to derive the landscape characteristics of Jeju stone cultural resources.
and Research for recognition of stone cultural resources and image analysis were performed in parallel. Accordingly I would like to consider the recognition of the Jeju stone cultural landscape held by Korean and Chinese.
As a result of the research, Stone is a typical local resource in Jeju, and the greatest feature of the stone was its natural nature. and In the image of the cultural resources of stone, he highly appreciated the image of "Harmonious", "Attractive" and "Unaffected". Recognized Field walls as "Beautiful" and Dolhareubang as "Familiar". And the most preferred stone cultural resources in Korea and China are surveyed in order of Field walls and Dolhareubang, and you can see that there is a difference between them in the evaluation.

참고자료

· 없음