홋카이도(北海道)의 문화정책 (Hokkaido (北海道)'s Culture Policy)

서지정보

· 발행기관 : 한국일본문화학회
· 수록지 정보 : 日本文化學報 / 68호 / 49 ~ 74페이지
· 저자명 : 김동명

초록

本稿では, 日本の地域文化政策について北海道を事例として, その文化政策の樹立と展開に分けて考察を行った. 北海道は日本の地域文化政策が本格的に展開される1990年代から積極的に文化政策を樹立して展開してきた. 1994年, 都道府県のなかでは比較的早い時期に, 「北海道文化振興条例」を制定して文化政策全般について規定し, 「北海道文化振興指針」を策定し詳細な行政計画を立て, 文化政策の樹立に取り組んだ. また, 樹立した文化政策を実行するために, 毎年, 文化振興施策を定めて実施している. 具体的には, 「北海道文化振興条例」で提示した文化振興指針の七項目と「北海道文化振興指針」で具体的に示された十四項目にわたる文化振興施策に沿い90余りの事業を行っている.
このような施策における問題点として,「北海道文化審議会」の議論では, 予算が削減されることで予定した事業が充分に実施できないこと, 文化政策全体を検討していないため政策に創造性が欠けていること, 産業政策との関連が希薄であるため日本の地域文化政策の流れから立ち遅れていることが取り上げられた. これらは, 地域文化の創造と生活文化圏の構築を掲げた北海道が, それを実現するための文化政策を推進していく上で, 必ず解決しなければならない重要な課題である。

영어초록

I observed Japan's regional culture policy in terms of Hokkaido's culture policy. As a case in point for Japan's regional culture policy, I categorized the island's culture policy into its establishment and development. Hokkaido has established and developed the culture policy from the 1990's ardently when Japan's regional policy has begun unfolding at full throttle. In 1994 prefectures enacted Hokkaido Culture Promotion Act, regulating culture policy on the whole relatively early. Then they appropriated Hokkaido Culture Promotion Guidelines, leading to detailed administrative plans and eventual establishment of the culture policy. Besides, they appropriated and implemented yearly culture promotion measures in order to execute the established culture policy. Concretely put, they have been implementing 90 businesses with regard to 7 items of culture promotion guideline out of Hokkaido Culture Promotion Act and 14 items concretely suggested in Hokkaido Culture Promotion Guidelines. Under this circumstances Hokkaido Culture Review Committee brought attention to three problematic areas: Firstly the planned businesses can not be sufficiently executed because of budget cuts. Secondly, because the culture policy has not been reviewed on the whole, creativity is desired for the policy. Lastly, the policy lags behind current Japanese regional culture policy, because it barely strikes a core with industry policies. These are unavoidable obstacles to surmount in order for Hokkaido to realize its banner pledges: creation of regional culture and construction of everyday cultural sphere.

참고자료

· 없음