國家와 德의 實現 - 아리스토텔레스와 맹자의 비교를 중심으로 - (A Nation and the Realization of the Virtue - on a comparison between Aristotle and Menciu)

서지정보

· 발행기관 : 한국유교학회
· 수록지 정보 : 유교사상문화연구 / 38호 / 223 ~ 250페이지
· 저자명 : 이상임

초록

현대 자본주의 사회에서 국가는 더 많은 물질의 획득과 소비의 기회를 제공하여 국가 구성원들을 만족시키려는데 급급해하고 있다. 그리고 이에 따라 국가경영에 있어서 정치는 윤리와의 균형을 잃고 모든 것은 경제논리에 의해 좌우되고 있다고 할 수 있다. 그러나 국가는 그 구성원들의 물질적 측면뿐만 아니라, 의식적이고 정신적 측면까지 배려해야 하며, 그 구성원들이 자신을 인간답게 실현할 수 있는 장이 되어야 그 최종 목표를 다했다고 할 수 있을 것이다.
이런 맥락에서 본 연구는 동양과 서양 각각을 대표한다고 할 수 있는 사상가들 중의 하나인 아리스토텔레스와 맹자에서 나타나는 국가 안에서의 덕 실현의 문제를 다룬다. 아리스토텔레스와 맹자 각각에 있어서 표현은 조금 다르지만, 그 전제는 ‘국가는 도덕적 제도이며, 국가의 통치자는 도덕적 지도자이어야 한다’는 주장을 함축한다. 그리고 그러한 주장은 현대정치의 형식화된 이념을 도덕 실천적 이념으로 작동케 하는 단초로 이해된다. 이러한 논의를 전제로 본 연구는 다음과 같은 순으로 전개된다.
무엇보다 먼저 국가의 본질에 대한 개념적 이해가 필요하다. 그러나 국가 개념에 대한 일반적 이해는 본 논문의 주제를 벗어나기 때문에 아리스토텔레스와 맹자에 있어서의 국가개념 이해에 그 범위를 한정한다. 두 번째는 국가 안에서 윤리와 정치의 관계를 고찰한다. 아리스토텔레스와 맹자 모두에게 있어 국가는 인간의 덕 실현의 장이다. 이런 과정에서 정치와 윤리는 뗄 수 없는 긴밀한 관계를 유지하게 된다. 그러나 아리스토텔레스와 맹자는 각각 다른 인간관 때문에 양자에서 나타나는 정치와 윤리의 정위관계는 상이하다. 본 장에서는 이러한 상이한 관계를 비교 논의한다. 마지막 장은 아리스토텔레스와 맹자 각각에 있어서 서로 다른 윤리와 정치의 관계구조 때문에 다르게 나타날 수밖에 없는 국가 안에서의 덕 실현의 문제를 비교의 차원에서 논의한다.

영어초록

It seems that in a modern society the management of a nation is only focused on the economic growth, and as a result the politics often loses a balance in the relationship with ethics. However, it seems that the original function of a nation is to take good care of the mental aspect of the people as well as the material aspect. Thus a nation should be a place to realize themselves for it's members.
From this perspective Mencius and Aristotle will be of good models who perspectively represent the thoughts of the East and the West. It is because both of Aristotle and Mencius is similar to claim that a nation is a moral institute and a leader of the government should be moral, despite the difference of their thoughts.
In this essay the meaning of a nation in Aristotle and Mencius is discussed as a place for the members of the community to achieve their virtues. Thus the relation between the politics and the ethics is inseparable in a nation. However, due to their difference of the viewpoint of human beings the priority between politics and ethics becomes different in each of their thoughts. Finally it will be shown that the method of achieving the virtue will be distinct owing to their difference of the priority.

참고자료

· 없음