渤海 康王代 對外交涉의 전개와 그 의미 (The Development Process of Foreign Negotiation and its Meaning During the Reign of King Kang in Parhae)

서지정보

· 발행기관 : 한국고대사학회
· 수록지 정보 : 한국고대사연구 / 106호 / 281 ~ 320페이지
· 저자명 : 안재성

초록

이 글은 渤海 康王代 對外交涉의 전개 과정과 목적을 살펴본 연구이다. 강왕은 재위 동안 唐·日本과 활발하게 교섭을 진행하였으며, 그 결과 왕권이 강화되었다. 따라서 대외교섭의 기록을 분석·검토하는 작업은 강왕이 교섭을 추진했던 배경과 목적을 파악한다는 의미가 있다.
강왕대 대당교섭은 주로 ‘冊封’과 관련하여 진행되었다. 795년 강왕이 받았던 ‘渤海郡王’은 文王과 비교하면 상대적으로 격하된 책봉이었다. 이에 강왕은 靺鞨都督 密阿古를 파견하여 당의 인식을 전환했고, 그 결과 798년 ‘渤海國王’의 지위를 회복할 수 있었다. 하지만 당과 淄靑藩鎭의 충돌로 인하여 교섭이 중단되었고, 이는 말갈의 단독 교섭으로 이어졌다. 강왕은 위기상황을 극복하기 위하여 대당교섭을 재개하였다. 이후 국제정세에 맞춰 사신을 파견하면서 805년과 806년까지 거듭 진봉되었다. 이처럼 강왕은 당과의 교섭을 통해 정통성을 확보할 수 있었다.
한편 강왕은 일본과도 활발히 교섭을 진행하였다. 교섭 과정에서 강왕은 桓武天皇의 요구를 들어주면서도, ‘사신 인원의 제한’과 ‘聘期 연한의 철회’라는 발해의 입장을 일본에 관철했다. 이처럼 강왕은 대일교섭의 체계를 재편하여 교섭권에 대한 통제를 강화하였다. 그러나 강왕대의 대일교섭은 799년을 끝으로 더는 이루어지지 않았다. 이는 강왕이 蝦夷의 위협과 801년 蝦夷에 대한 일본의 동북 정벌을 고려했기 때문이다. 하지만 804년 能登國에 ‘渤海客院’이 설치되는 등 발해와 일본의 우호 관계는 지속되었다.
이처럼 즉위 초부터 강왕이 주변국가와 교섭을 진행한 배경은 8세기 후반 발해의 국내정세와 관련이 있다. 국가적 성장을 이룩했던 문왕이 죽은 후 발해에서는 왕위쟁탈전이 일어났다. 따라서 강왕은 지배층의 내분으로 인한 혼란을 수습하고자 교섭을 진행한 것이다. 이와 더불어 강왕은 연호를 ‘正曆(歷)’으로 정하면서 자신의 정치적 방향성을 표명하였다. 또한 문왕과 成王의 시호를 확정하였으며, 上京城을 증축하는 등 왕권을 강화하기 위하여 노력하였다. 그 결과 실추되었던 왕권을 회복할 수 있었고, 강왕은 15년 동안 발해를 통치할 수 있었다.

영어초록

This article is a study on the development process and purpose of foreign negotiations during the reign of King Kang(康王). King Kang of Parhae actively carried forward negotiations with the Tang dynasty and Japan, which strengthened his royal authority.
Therefore, analyzing and reviewing the records of foreign negotiations during this period will be a necessary task to identify the background and purpose of the negotiations by King Kang.
The negotiations during the reign of King Kang were mainly conducted in regard to investiture(冊封). The title of “King of Parhae Prefecture(渤海郡王),” which he received in 795, was a relatively degraded investiture compared to the previous King Mun(文王)’s “King of Parhae Kingdom(渤海國王)”. In response, King Kang dispatched Malgal Commander-in-Chief(靺鞨都督) Mirago(密阿古) to change Tang’s recognition, and eventually regained his status as “King of Parhae Kingdom” in 798. Yet, because of the clash between Tang and Ziqing Domain Garrison(淄靑藩鎭), negotiations with Tang were halted, which led to Malgal’s exclusive negotiation. To overcome the crisis, King Kang resumed negotiations with Tang. Later, in accordance with the international situation, the king dispatched envoys. As a result, King Kang was repeatedly invested by Tang from 805 to 806 AD; through negotiations with Tang, King Kang could retain the legitimacy of his throne.
Meanwhile, King Kang actively negotiated with Japan as well. In the process of negotiations, while King Kang accepted Emperor Kammu(桓武天皇)’s demands, he attained Parhae’s stands such as “restriction of the number of envoys” and “withdrawal of the limit on envoy visit” to Japan. In this way, King Kang reorganized the system of negotiations with Japan and strengthened the control over the negotiation right. However, negotiations with Japan during the reign of King Kang were no longer carried out after 799; it was because King Kang considered the threat of Emishi(蝦夷) and Japanese conquest of the northeastern regions against them in 801. Still, the amicable relationship between Parhae and Japan continued, which indicated by the establishment of the “Parhae Envoy Guesthouse(渤海客院)” at Noto no Kuni(能登國) in 804. Later, Parhae envoys’ entry into the northern route was officially recognized in the ninth century.
The background of King Kang’s active negotiations with neighboring countries from the beginning of his reign was related to Parhae’s domestic political situation in the late 8th century. After the death of King Mun, who achieved national development of Parhae, there were a series of struggles for the throne occurred. To resolve the chaos of Parhae in internal struggles of the ruling class, King Kang to launch negotiations with foreign countries. In addition, King Kang chose Chŏngnyŏk(正曆, or the latter word could be 歷) as the era name, expressing his political directionality.
Also, he implemented various policies to strengthen his royal power like deciding the posthumous titles of King Mun and Sŏng, extending Sanggyŏng Castle, and others.
As a result, the once-tarnished royal authority could be restored, and King Kang’s dominance over Parhae was secured for 15 years.

참고자료

· 없음