함경도 망묵굿 《돈전풀이》에 나타난 돈전신 내력담 연구 (A Study on origin of Donjeonsin Presented in “Donjeonpuli” in Hamgyeong-do Mangmut gut(exorcism))

서지정보

· 발행기관 : 한국무속학회
· 수록지 정보 : 한국무속학 / 35호 / 41 ~ 73페이지
· 저자명 : 윤준섭

초록

<돈전풀이>에는 궁산이 부부가 화수분의 일종인 ‘건망중태’를 가지고 망자에게 돈을 주는 돈전신이 되는 내력이 담겨있다. 명월각시는 궁산이, 배선비와 차례로 인연을 맺는데, 그녀는 배선비를 거부하고 궁산이를 선택하여 이 둘은 돈전신이 된다. 여기서 명월각시가 궁산이를 선택하는 것은 궁산이의 정체와 깊은 관련이 있다. 배선비는 궁주섬의 외래자로서 자신의 우월한 지위를 활용하여 궁산이 부부에게 폭력을 가했던 인물이었기에 거부의 대상이었다. 반면, 궁산이는 돈에 대한 욕심으로 명월각시를 잃었지만 명월각시의 도움으로 자신의 정체를 회복했던 것이다. 그것은 인간과 동물이 호혜적 관계를 맺는 수렵 문화의 회복이었다. 그렇기에 궁산이가 구슬옷을 입어 명월각시의 선택을 받을 수 있었다.
이후 궁산이와 명월각시는 건망중태를 얻고서 돈전신이 된다. 여기서 돈전이 나오는 건망중태는 화수분, 곧 우리 주변에 있는 자연[땅]이었다. 겉으로는 건망중태에서 돈이 나온다고 하지만, 실은 그 돈은 자연에서 나오는 모든 생산물의 하나였다. 아울러 궁산이 옆에서 무엇을 항상 생산하는 명월각시도 건망중태와 동일한 존재였다. 요컨대 건망중태를 지닌 궁산이 부부는 자연 그 자체이자 자연과 소통하는 존재였다.

영어초록

“Dongjeonpuli” recounts the narrative of Gungsani couple who becomes donjeonsin donating money to the dead with a jar called “Geonmangjungtae.” Myeongwol bride has love affairs with Gungsani and Bae sunbee(scholar), respectively. She refuses Bae sunbee and choose Gungsani. Myeongwol and Gunsani become donjeonsins. The selection of Gungsani is deeply associated with the identity of his identity. As Bae sunbee asserts power over them by reinforcing his superior social status as a stranger in Gungju island, he is rejected by her. In contrast, even if Gungsani loses Myeongwol due to his desire for money, he recovers his identity thanks to her assistance. It is a restoration of hunting culture that has mutual relationships between human beings and animals. This is why he wears bead-made clothes and selected by her.
Afterwards they turn into donjeonsins by obtaining geonmangjungtae, which means a jar, especially nature surrounding us or earth. Money comes from this jar superficially, but actually it all comes from nature. In addition, Myeongwol bride who always makes something beside Gungsani is identical to this jar. Therefore, this couple is nature itself and interacts with it.

참고자료

· 없음