베트남인 초급 학습자가 산출한 단모음에 대한 한국어 모어 화자의 지각 (A Perception Study on Korean Monophthongs Produced by the Vietnamese Novice Learners of Korean.)

서지정보

· 발행기관 : 이중언어학회
· 수록지 정보 : 이중언어학 / 78호 / 87 ~ 116페이지
· 저자명 : 이나라, 정환민

초록

본고에서는 베트남인 학습자가 산출한 한국어 단모음이 한국어 모어 화자들에게 어떤 음소로 인지되는지 살펴보고, 어떤 모음이 교정되어야 하는지, 또 어떻게 교정되어야 하는지에 대해 고찰해 보았다. 한국어의 단모음 전체를 실험 대상으로 삼은 첫 번째 실험에서는 /ㅜ, ㅓ/의 지각 오류가 가장 높게 나타났다. 오류가 빈번하게 일어나는 모음에 대해 자세히 알아본 두 번째 실험에서는 /ㅜ/와 /ㅓ/ 모두 F2보다는 F1의 차이가 더 유의미하게 작용하는 것을 확인하였다. 따라서 이 두 모음을 교정할 때는 혀의 고저 위치에 더 집중할 것을 제안하였다.

영어초록

This study examines which Korean monophthongs have to be corrected in the first place for the Vietnamese learners of Korean and how they can be corrected. The participants were required to listen to the words that contain the target vowels produced by the Vietnamese novice learners of Korean and choose which vowel is the closest to what they just heard. In the first experiment, which all 7 monophthongs were tested, the rate of the perception error was highest in /ㅜ/ and /ㅓ/. The 3 vowels whose rate of error was higher than the others were tested in the second experiment, and the result shows that when the native speakers of Korean discriminate those vowels from the others, F1 can be the more significant clue than F2.

참고자료

· 없음