니벨룽의 보물: 마르크스-엥겔스 유고(遺稿)의 유전(流轉)과 그 출판 (The Literary Legacy of Marx and Engels: Its Wandering and Publication I)

서지정보

· 발행기관 : 경상국립대학교 사회과학연구원
· 수록지 정보 : 마르크스주의 연구 / 3권 / 2호 / 180 ~ 229페이지
· 저자명 : 정문길

초록

본고는 마르크스와 엥겔스의 평생에 걸친 지적 축적의 중요한 표징으로 남아 있는 유고가 그들의 사후에 어떻게 전승되고 또 출판되었느냐를 추적하는 5부 구성의기획물의 제1부에 해당한다.
마르크스와 엥겔스의 유고를 북구의 신화에 나오는 “니벨룽의 보물”에 비유하여, 그것이 어떠한 갈등과 수난을 거쳐 오늘에 이르게 되고, 또 전집으로 출판되는 과정에서 생겨난 갖가지 난관과 논쟁, 그리고 정치적 이해관계의 상충을 살펴보는 이기획의 제1부는 먼저 마르크스의 『자본론』 집필과 관련한 초고의 작성과 축적을살펴 본다. 이어서 미완으로 남은 『자본론』의 초고를 유증받은 엥겔스가 이를 이용하여 『자본론』을 완성하는 과정을 추적하고, 마지막으로는 엥겔스 말년과 그의 사후에 이들 유고를 획득하려는 마르크스의 딸 엘리노어와 독일 사민당간의 미묘한갈등과 암투를 서술함으로서 “니벨룽의 보물”이 예고하는 숙명적 드라마의 서막을열게 된다.

영어초록

This article is the first part of the grand drama on Marx’ and Engels’ posthumous manuscripts and its publication. It’s well-known that their literary legacy, the unpublished manuscripts with published ones as a whole, is the result of a tremendous intellectual labor during their life-time. But these literary works have had very sensitive political implications during past one-hundred years, the collecting, transmitting and publication of them made much troubles and conflicts among the adherents and even among the opponents. So it is very often compared to the “treasure of Niebelung” of the Northern European mythology.
Here, in the first installment of this story, the writer wants to describe Marx’ laborious working on the Capital. Since 1850s’, he had made lots of manuscripts of various stages which could be used in writing of the Capital.
But he couldn’t finish “the book” except the first volume. After Marx’s death, Engels continued his friend’s work in taking use of his bequeathed manuscripts to complete remaining volumes of the Capital. In this meaning, Engels was the first inheritor of Marx’s literary legacy. But at the end of Engels’ life-time there arose some troubles and conflicts among the would be inheritors of the literary legacies of Marx and Engels. It’s a kind of omen which drew a great impact on the concerned persons who demonstrate their prestiges in possession of Marx’ treasures. It’s the beginning of the fatal drama of “Hort der Niebelungen.”

참고자료

· 없음