논매는 소리의 기: 능별 분류와 분포에 대한 고찰 - 경상도 논매는 소리와 전라도 논매는 소리를 중심으로 - (The functional classification and distribution of 'song of the rice paddy'- Focusing on the rice paddy song of Gyeongsang-do and Jeolla-do -)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 민족문화연구원
· 수록지 정보 : 민족문화연구 / 51호 / 295 ~ 336페이지
· 저자명 : 최난경

초록

본고는 경상도와 전라도의 논매는 소리를 대상으로 하루 중 언제 부르느냐, 무슨 일을 하면서 부르느냐에 따라 기능을 나눈 후 그 분포를 살펴본 논문이다. 경상도와 전라도의 두 지역은 모두 남부지방에 속하고 논농사를 많이 짓는 지역이기는 하다. 하지만 이 두 지역의 논매는 소리를 살펴보면 전라도가 경상도보다 논매는 소리를 기능에 따라 세분화해서 사용하는 경향을 보이나 아직까지 양자를 본격적으로 비교한 바는 없다. 이와 같은 차이점을 살펴보기 위해 제2장에서는 경상도와 전라도 논매는 소리를 기능에 따라 분류한 결과 논매기 시작하는 소리, 초벌ㆍ두벌ㆍ세벌 매는 소리, 논매기 끝나는 소리(논매기 끝날 무렵의 소리, 논매기 마무리하는 소리, 논에서 나오는 소리), 집으로 돌아오는 소리(매일 집으로 돌아오는 소리, 장원질 소리)의 4종류로 나누었다. 제3장에서는 경상도와 전라도 논매는 소리 가운데 분포지역이 많은 것만을 추린 후 기능별 분포를 살펴본 결과 경상도와 전라도 논매는 소리는 기능별 분화와 분포에 있어서 뚜렷한 차이가 있다는 점을 알 수 있다. 아울러 전라도 논매는 소리는 서남부 평야지대와 동부 산간지대가 서로 차이가 있다는 점도 확인할 수 있었다.

영어초록

This paper is a thesis about the rice paddy song of Gyeongsang-do and Jeolla-do. It carries close observation of the distribution after classifying function of the rice paddy song according to when to sing and sing for what.
Both the regions of Gyeongsang-do and Jeolla-do are southern part of South Korea, and rice farming is prevalent.
While, the paddy songs of Jeolla-do show much categorized aspect that are classified by function than that of Gyeongsang-do. However, there has been no comparative study yet.
To make clear the difference between the two region, with the result of functional classification, chapter 2 is divided into 4 classes including ‘starting weeding song', 'the primary-secondary-tertiary weeding song', 'finishing weeding song(towards the end of the weeding song, completing the weeding song, stepping out of the paddy song)', 'returning home song(coming back home each day song, Jang won jil song; at the completion of all weeding)'.
In the third chapter, with the examination results about functional distribution of selected songs which have lots of distribution area among the rice paddy songs in Gyeongsang-do and Jeolla-do, the songs of the two regions have noticeable differences in terms of functional classification and distribution. Jeolla-do's southwestern plain areas and eastern mountain regions have differences each other simultaneously.

참고자료

· 없음