중국 설날 영화의 정능량(正能量) 담론 고찰 : 의미 네트워크(Semantic Network)와 ‘자기의 테크놀로지’ 개념적 접근 (A Study on the Acceptance of ZhengNengLiang(正能量) Discourse in Chinese Lunar New Year Movies : Using Foucault’s Self-Technologies and Semantic Network Analysis)

서지정보

· 발행기관 : 인문콘텐츠학회
· 수록지 정보 : 인문콘텐츠 / 75호 / 337 ~ 368페이지
· 저자명 : 이유정

초록

본 연구는 중국 설날 영화(春節檔)의 정능량(正能量) 담론의 ‘자기의 테크놀로지’ 통치성의 양상과 관객 수용 고찰을 목적으로 한다. 정능량은 건강하고 낙관적이며 긍정적인 감정과 행동의 개념이다. 정능량을 갖춘 개인은 타인을 긍정적인 세계관, 인생관, 가치관을 갖도록 이끌 수 있어야 한다. 중국 지도자 시진핑이 문예 담화에서 적극 사용하면서 중국 사회 통치 개념으로 범용되었다. 개인과 사회 관계의 규범으로서 작동하는 중국 사회의 ‘정능량(正能量)’은 푸코의 ‘자기의 인도’와 ‘타인의 인도’의 ‘자기의 테크놀로지’ 개념의 신자유주의적기능과 친연성을 보인다. 2024년 흥행에 성공한 대표적 설날 영화 <맵고 뜨겁게 (熱辣滾燙)>와 영화<우리 함께 태양을 흔들자 (我們一起搖太陽)>는 정능량 가치관을 재현하였다. 영화 <맵고 뜨겁게 (熱辣滾燙)> 리뷰의 의미 분석 결과, 중국 관객은 영화의 성장과 고난 극복 서사가 전파하는 정능량 이데올로기를 적극 수용하고 공감하였다. 일부 관객은 영화가 전파하는 정능량은 현실에서 실천 가능하지 않다는 부정적인 수용을 보였다. 영화 <우리 함께 태양을 흔들자 我們一起搖太陽(VIVA LA VIDA)> 리뷰 분석 결과, 대다수 중국 관객은 투병 환자의 삶과 의지를 다룬 작품으로 인식하였으며, 불안과 절망을 사랑과 연대의 동반 성장을 통해 극복하는정능량 주제 의식에 크게 동의하였다. 이 연구는 중국 사회의 주류 이데올로기로서 정능량(正能量)이 신자유주의적자기 계발과 사회 통치의 이데올로기로 전유되는 현상을 고찰한 것에 의미가 있다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the discourse and acceptance of Zheng Neng Liang (能), a feeling in the Lunar New Year films(春節檔). Positive energy refers to the concept of healthy, optimistic, and positive emotions and actions, and individuals expect others to reduce their positive worldview, outlook on life, and values. This concept was promoted by China's Xi Jinping as a map of Chinese society. Zheng Neng Liang is especially sympathetic to Foucault's "self-help skills" in terms of self-guided and diverse races, and is currently capable of being an ideologue in Chinese society.
When it hits the box office in 2024, the Lunar New Year films <热辣滚烫(YOLO)> and <我們一起搖太阳(VIVA LA VIDA)> are themed with the value of positive energy.
In the analysis result of <YOLO>, most of China understands the movie's explanation of positive energy by showing it through the growth and resilience of its character. However, some say it is unrealistic in real life that exists. As a result of analyzing the <VIVA LA VIDA> review, they agreed that most of the time, seeing it as a story of a patient's life and will, and overcoming despair with love. This study provides meaningful insight into how positive energy, China's classified social ideology, is utilized in individual and social development discourse.

참고자료

· 없음