한국 전통 농기구 호미를 활용한 지역 콘텐츠 개발 가능성 - ‘영주대장간 호미’ 인기에 착안한 탐색적 연구 - (The Possibility of Developing Local Content Utilizing the Hoe of Traditional Korean Farming Tool - An Exploratory Study Focusing on the Popularity of ‘Yeongju Daejanggan Homi’ -)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화융합학회
· 수록지 정보 : 문화와융합 / 46권 / 1호 / 913 ~ 927페이지
· 저자명 : 권교숙, 김공숙

초록

본 연구는 세계적인 온라인 쇼핑몰 아마존에서 세계 원예인에게 크게 주목받은 ‘영주대장간 호미'에 주목해 한국의 전통 농기구 호미를 활용한 경북 영주 지역의 콘텐츠 개발 가능성을 탐색한다. 이를 위해영주대장간 호미의 인기 현황과 BTS 랩가사 속의 호미, 영부인의 호미 외교, 명품 브랜드와 협업한 쁘띠 호미 등 관련 콘텐츠를 살펴보고, 이를 바탕으로 영주의 호미 가드닝 축제와 홈가드닝 호미 세트상품의 개발 가능성을 탐색했다. 영주는 풋굿(草宴) 즉 호미씻이의 고장이다. 이에 영주 호미의 전통을재해석해 글로벌 가드닝 유행에 부합한 주제로 가드닝 축제를 기획하고 스토리텔링을 개발했다. 또한현재의 영주대장간 호미 상품을 개선해 호미의 우수성과 기능은 물론 심미성을 담보한 홈가드닝 호미세트 상품의 개발 가능성을 탐색했다. 본 논문은 한국 전통 농기구 호미의 가치를 재인식하고 이를 현대적으로 활용해 지역 발전에 기여할 수 있는 방안을 탐색한 연구라는 의의가 있다.

영어초록

This study examines the global attention on the 'Yeongju Daejanggan Homi' from Amazon, exploring content development in Yeongju, Gyeongbuk, with the traditional Korean farming tool, the hoe. Analyzing homi popularity, ‘Homis in BTS rap lyrics, the first lady's hoe diplomacy, and collaborations with Petite Hoe, the study assesses Yeongju's content potential.
It designs a gardening festival and explores creating a gardening hoe set. Renowned as the birthplace of "Putgut" or hoe washing, Yeongju's cultural significance is reinterpreted, designed a global trends-aligned gardening festival. The study aims to enhance the 'Yeongju Daejanggan Homi' set and create a home gardening hoe set combining excellence, functionality, and aesthetics, contributing to regional development. This exploratory study is significant in that it reevaluates the value of traditional Korean farming tools and seeks ways to contribute to regional development in a modern context.

참고자료

· 없음