시적 이미지를 통한 주제 전달 중심의 유리 놀슈테인 작품 서사 특성 (A Study on The Narrative Features of Yuri Norstein's Work, Centered on the Communication of Themes through Poetic Images)

서지정보

· 발행기관 : 한국애니메이션학회
· 수록지 정보 : 애니메이션연구 / 19권 / 3호 / 169 ~ 183페이지
· 저자명 : 윤석기

초록

러시아를 대표하는 애니메이터로서 러시아형 애니메이션 장르를 확립한 인물인 유리 놀슈테인의 대표적인작품을 바탕으로 주제 전달 중심의 작품 속 서사 특성에 대해 알아보고자 한다.
작가는 제작 방식으로 컷-아웃 애니메이션을 활용하였는데, 컷-아웃 애니메이션이 갖는 한계인 2차원적 평면성과 부자연스러운 캐릭터의 움직임을 멀티플레인 애니메이션 촬영 시스템을 특수 제작하여 극복하고자 하였다.
그의 작품 <이야기 속의 이야기>(1979)의 쇼트는 비서사적 연결을 통해 쇼트가 단순화 및 파편화되어 전달하고자 하는 주제의 의미 전달을 증폭시키고 있으며, 이는 현대 영화의 파편화 경향을 드러내는 것으로 보인다. 이는 뱅상 아미엘의 ‘몽타주의 미학’에서 소개된 서사, 담론, 대응 몽타주의 세 가지 유형에서 이미지 내면에서 어떤 새로운 울림을 생산하는 대응 몽타주를 의미하며, 활용된 작품은 작가주의적이거나 시각 영상적인 작품으로평하는데, 유리 놀슈테인의 작품 <이야기 속의 이야기>(1979)를 대표적인 예로 들 수 있다. 따라서 그의 작품속에서의 서사 특성은 파편화된 쇼트로 구성되어 대응 몽타주를 통한 주제 의식 전달 확장과 시적 몽타주 영상을 통한 반복의 결과로 나타나는 특이성의 차이에 대한 심미적, 철학적 의미를 묘화로 표현된 회화적인 이미지에 보이지 않는 내면화 의식도 같이 포함한다. 또한 그의 서사성은 은유와 환유의 상징적 영상을 근간으로 서사속의 비서사적 특성을 바탕으로 인간에 대한 주제 의식 및 새로운 인식의 차원에 대한 확장을 강조한다.

영어초록

As a representative Russian animator who established the Russian animation genre, I would like to explore the narrative characteristics of Yuri Norstein's representative works based on the theme of communication.
The artist used cut-out animation as the main production method, and he tried to overcome the limitations of cut-out animation, such as two-dimensional flatness and unnatural character movements, by specially designing a multi-play animation shooting system.
In his work "Tale of Tales (1980)", the shots are simplified and fragmented through non-narrative connections, which amplifies the meaning of the theme to be conveyed.
This seems to reveal the fragmentation trend of modern cinema. This is the corresponding montage that produces a new resonance in the image from the three types of narrative, discourse, and corresponding montage introduced in Vincent Amiel's "Aesthetics of Montage". The works that are used are evaluated as author-oriented or visually visual works, and Yuri Norstein's work "Tale of Tales (1980)" is a typical example. Therefore, the narrative characteristics in his works are composed of fragmented shots, and the expansion of theme consciousness through corresponding montage and the aesthetic and philosophical meaning of the difference of peculiarity that appears as a result of repetition through poetic montage images are also included in the invisible internalization consciousness in the pictorial image expressed as a depiction. In addition, his narrative emphasizes the expansion of the theme consciousness and the new dimension of cognition based on the non-narrative characteristics of the narrative based on the symbolic images of metaphor and metonymy.

참고자료

· 없음