大訥 盧相益의 「大韓亡國史列傳」 硏究 -「騎驢隨筆」․「念齋野錄」과의 비교를 통해- (A study on 「Daehan-manguksa-yeoljeon」 of Daenool Sang-ik, Noh - compared with Giryeosupil and Yeomjaeyarok)

서지정보

· 발행기관 : 우리한문학회
· 수록지 정보 : 漢文學報 / 38권 / 55 ~ 90페이지
· 저자명 : 이은영

초록

본 연구는 경술국치 후 서간도로 망명을 떠난 유교지식인 大訥 盧相益 (1849~1941)이 망명지에서 편찬한 저술서 중 하나인 痛史節要 (일명 韓 史節要 ) 뒤에 실려 있으나, 단독 저서로 보아도 무리가 없는 大韓亡國史 列傳 에 대해 연구한 것이다.
망명지에서 쓰인 대한망국사열전 은 대눌이 망명 전 고국에서 직접 견문한 내용, 朴殷植의 韓國通史 등 타인의 저술, 東三省公報 ․ 東亞日 報 ․ 新韓民報 등 망명지에서 접한 객관적 언론 자료 등을 바탕으로 집필되었다. 대한망국사열전 에는 망국의 시점에 저항한 108명의 다양한 인물이 수록되어 있다. 그 중 간단한 인적 사항 정도만 기록된 인물은 22명이고, 사행까지 기록된 인물은 86명이다. 그리고 기려수필 과 염재야록 에는 이름조차 거론되지 않고, 오직 대한망국사열전 에서만 거론된 인물은40명이나 된다. 이러한 대한망국사열전 에는 기려수필 과 염재야록 에서 찾아보기 힘든 술집 노파나 농부 등 하층민들의 사행까지 아우르고 있다.
따라서 대눌의 대한망국사열전 은 일제강점기 때 항일 애국지사들의사행을 살펴보고, 독립운동사 연구 범위 확충에 있어 반드시 필요한 귀한자료임에 틀림없다.

영어초록

This paper is about Daehan-manguksa-yeoljeon , which is a independent supplement put after Tongsajeolyo (also known as Hansajeolyo ), one of the books written by Daenool Sangik Noh(1849~1941) who refuged to West-Gando after Gyungsulgukchi as a Confucian intellectual.
Daenool put many stories in Daehan-manguksa-yeoljeon including his real experiences, other memos or stories from others like Hanguktongsa from Eun-sik Park, and objective news from many presses like Dongsamsunggongbo , Dong-ai-ilbo , Shinhanminbo etc.
Daehan-manguksa-yeoljeon contains various 108 persons who resisted against Japan. Among them, 22 persons are cited only their personal information and 86 persons’ actions and informations are cited. There are also 40 persons who referred only in the book but not in Giryeosupil and Yeomjaeyarok . Daehan-manguksa-yeoljeon also refers to the stories of lower classes like old women in a bar or farmers which are hard to read in Giryeosupil and Yeomjaeyarok .
It makes Daehan-manguksa-yeoljeon a rare material to enlarge the range of the history of independence and find out the history of patriots against Japan.

참고자료

· 없음