『하진양문록(河陳兩門錄)』에 나타난 여성영웅소설 화소의 활용과 그 의미 (The female heroine novel motifs use in 『hajinyangmullok』 and Its Meaning)

서지정보

· 발행기관 : 우리어문학회
· 수록지 정보 : 우리어문연구 / 57호 / 319 ~ 346페이지
· 저자명 : 김태영

초록

『하진양문록』은 ‘하’씨 가문의 여주인공 ‘하옥윤’과 ‘진’씨 가문의 남주인공 ‘진세백’을 중심으로 전개되는 조선후기 국문장편소설 작품이다. 이 작품은 여주인공 ‘하옥윤’의 주된 활약상을 담고 있으며 하옥윤이 간신과 계모, 이복형제에 의해 무너진 ‘하’씨 가문을 재건하고, 정혼자 진세백과의 혼인을 둘러싼 다양한 갈등상황에 직면하여 주체적으로 극복해내는 서사구조를 가지고 있다. 그러므로 본고에서는 『하진양문록』의 서사구조에 중심이 되는 여주인공 ‘하옥윤’의 활약상을 효과적으로 나타내는 세 가지 여성영웅소설 화소를 살펴보고, 그 기능 및 의미를 밝혀보는 것을 목적으로 한다.
본고에서는 여성영웅소설의 화소 중 ‘선계환약 화소’, ‘남복개착 화소’, ‘천상계 조력자 화소’를 중심으로 작품을 살펴보고자 한다. 『하진양문록』에 나타난 세 가지 여성영웅소설의 화소는 작가가 무게를 두고 서술하고자 했던 서술의 지향점을 담아내고 있으며, 인물간의 내적 갈등과 주인공이 추구하고자 했던 삶의 고민들을 핍진하게 그려내는 기능을 한다. 이러한 점에서 화소는 다양한 의미들을 창출하는 요소로 작용하게 되며, 25권 25책이라는 길이가 긴 장편소설류에 속하는 『하진양문록』의 서사 속에 영웅소설의 인기 있는 화소들을 적절히 개입시킴으로써 서사를 한층 더 풍부하게 만들어 준다. 또한 주인공의 주체적인 성격과 영웅적인 활약상이 작품 전체에 골고루 묘사되고 있으면서도 영웅의 삶 보다는 애정욕망을 성취하고자 하는 남주인공의 모습이나 현실적인 성격이 배제되지 않고 함께 묘사되고 있다는 점에서 작품 속에 여러 성격을 담아내고자 했던 조선후기 국문장편소설의 특징을 잘 살려내고 있다고 할 수 있다.
따라서 여성영웅소설의 화소와 활용양상을 고찰하는 과정을 통해 『하진양문록』의 서사 구조 속에는 여성영웅소설의 화소적 특성뿐만 아니라 국문장편소설의 화소적 특성을 고루 투영시키고 있다는 것을 확인할 수 있으며, 각각의 화소가 서사 전체에서 작품이 드러내고자 하는 서술의식을 더욱 풍부하게 드러내주는 기능을 수행한다는 것을 확인할 수 있다. 『하진양문록』의 여주인공 하옥윤은 여타 다른 여성영웅소설의 여주인공과 마찬가지로 뛰어난 영웅의 기질을 지닌 인물이지만 이와 동시에 가문의 존속과 번영을 중요시 하는 국문장편소설의 인물로도 묘사된다는 점에서 서술의 묘미를 제공한다. 더 나아가 여러 갈등상황에서 고민하는 주인공의 내적 갈등, 추구하고자 했던 삶의 방향 등은 여성영웅소설 화소의 활용을 통해 작품 내에서 입체적으로 그려내고 있다는 점에서 화소의 활용은 더욱 중요한 의미를 갖는다. 그러므로 『하진양문록』에 나타난 여성영웅소설 화소를 살펴보는 과정은 작품을 보다 깊이 있게 해석하는데 필요한 작업이라고 할 수 있다.

영어초록

『Hajinyangmunlok(하진양문록)』 is a full-length novel in Korean literature and the manner of developing the story centering around the heroine '하옥윤' and hero '진세백'. this story mainly contains the heroine's remarkable activities and rebuild a family destroyed by a treacherous retainer and stepmother, a half brother. also face a variety of conflicts surrounding the marriage of the fiance '진세백'. however, it has an overcomes narrative structure. therefore, In this article will look at three types of motif that effectively display the female lead and the purpose of identifying functions and meanings.
In this article attempts among the motif of female heroes novel focus on three motifs. 'A pill motif', 'Female attire for male motif', 'The celestial world helper motif' these are three things. the three motifs of the 『Hajin- yangmunlok』 is depicted in the novel embody the direction of the author's pursuit of narrative. also function capable of showing the inner conflict between characters and the pursuit of life pursued by the heroine.
this novel belonging to 25 volumes, 25 books, and a long series of novels are involved in the popularity of hero novels. this makes the narrative structure even more plentiful. also, the main character's independent aspects and heroic aspects are evenly drawn throughout the novel. and the character of the male hero who wants to achieve love rather than the heroic aspects is also depicted. accordingly, 『Hajinyangmunlok』 is well show the late Chosun Dynasty's long novel, which seeks to capture various characteristics.
Therefore, the analysis of female hero novel's motif and use pattern is verify that evenly reflect not only female hero novel's feature but also late Chosun Dynasty's long novel's feature. each motifs are function of presenting to plentiful narrative consciousness about whole narrative. 『Hajinyang- munlok』's main Character '하옥윤' is like the heroine of another female hero, a female cast in a heroic mold. At the same time, it appears to be a character who values the prosperity of the family. This point gives the narrative the attraction of the narrative.
Further, the inner struggles of the main character who are worried about conflict situations, and seek life directions are Through the use of feminine heroes novel motifs, it is appeaer in three-dimensional characters of novel. thus motifs using are more important meanings. therefore, the process of identifying the motifs shown in 『hajinyangmullok』 is a necessary task to interpret the novel in depth.

참고자료

· 없음