양동마을 전통의 구성적 진정성에 대한 에스노그래피 (Ethnography on the Constructive Authenticity of the Yangdong Village Tradition)

서지정보

· 발행기관 : 한국관광학회
· 수록지 정보 : 관광학연구 / 37권 / 7호 / 77 ~ 101페이지
· 저자명 : 윤현호, 이훈

초록

본 연구는 양동마을에서의 현지조사와 참여관찰을 통해 관광객과 주민의 경험과 관련한 진정성에 대하여 구성적인 관점에서 기술한 에스노그래피이다. 본 연구는 양동마을의 관광이라는 사회적 상황 속에서 전통에 내재된 진정성의 경험과 의미를 중층적으로 기술하여 관광객과 주민의 상호작용을 중심으로 양동마을 전통의 진정성 의미를 해석하는 것을 목적으로 하였다. 분석결과, 양동마을은 세계유산으로 등재된 정주형 유산이기 때문에 관광객들은 양동마을에서 진정한 것을 보거나 경험하기를 원하고 있었으며, 양동마을의 전통과 역사를 대상으로 객관적인 진정성을 추구하고 있었다. 그러나 사실, 양동마을 전통에 대한 진정성은 사회적 과정 속에서 구성되고 상징적인 의미를 갖게 된 구성적 진정성이었다. 그리고 양동마을 전통의 구성적 진정성은 현재의 관점에서 전통의 가치를 재확인하고자 하는 양동마을 주민의 참여와 개입으로 인해 나타나기도 하였다. 그러나 양동마을의 무대화된 진정성이나 구성적 진정성은 양동마을 전통에 대한 관광객의 이해를 높이기 위한 목적을 우선으로 하고 있다.

영어초록

This study is the ethnography on the authenticity of experience of tourists and residents from constructive perspective through fieldwork and participant observation. The purpose of this study is to analyze the meaning of authenticity of the tradition of Yangdong village under the social conditions called 'tourism in Yangdong village' by thick description, by focusing on interaction of tourists and residents. The outcome of this study shows that tourists who visit Yangdong village want to see and experience things the way they are there, likewise they expect the tradition and history of Yangdong village to be in objective authenticity. The reasons why they do is that Yangdong village is living heritage listed as a UNESCO; to tell the truth, however, we found the authenticity of Yangdong village the constructive authenticity formed and given symbolic meaning in the social process. It was also revealed by the participation and involvement of the residents trying to reaffirm the value of tradition from the current viewpoint. Nevertheless the staged authenticity and the constructive authenticity in Yangdong village are priority objective for increasing the understanding of tradition of tourists.

참고자료

· 없음