中國 武夷九曲의 場所 美學과 河川形態學的 特性 - 국내 구곡과의 비교를 중심으로 - (A Study on the Topo-Aesthetics and Giomorphometrical Characteristics of Wuyi-GuGok in China - Focus on Comparison with GuGok in Korea -)

서지정보

· 발행기관 : 한국전통조경학회
· 수록지 정보 : 한국전통조경학회지 / 26권 / 4호 / 1 ~ 11페이지
· 저자명 : 노재현

초록

문헌고찰과 현지관찰을 통해 중국 무이산 구곡계의 산수경관과 장소 미학적 특질을 정리하고 지형도 등을 자료로 CAD를 통한 계량형태학적 도상자료를 분석하여 무이구곡 중심의 하천 만곡부 고유의 형태적 특성을 국내 구곡과 비교하였다.
무이산 구곡계의 장소정체성은 단하지모의 지형적 특성과 유ㆍ불ㆍ선의 문화적 혼재로 인한 신비감과 도가의 수많은 유적, 선가에서 일컫는 36동천 중 16번째 승진원화동천이라는 상징성 그리고 무엇보다도 무이산을 배경으로 이루어진 주자의 무이정사 경영과 구곡원림 사상의 영향에 따른 상징미학적 의미가 강하게 전승되고 있음을 엿볼 수 있다. 무이산의 산수경관미를 설명하는 핵심적 어휘는 다양한 지모요소에 의한 형태미와 색채미 그리고 문화경관적 내용미를 폭넓게 공유한 것으로 보인다.
국내 구곡은 무이구곡을 모방, 변용되는 조선적 토착화과정을 거치면서, 구곡의 모티브를 유지하지만 그 지역의 하천지형적 특성과 실정에 부합되는 이미지의 재구성으로 이루어진 경향이 농후하며 무이구곡에 비해 산상의 수직요소에 비해 산하의 국부적 수평요소가 우세경관요소로 작용함에 힘입어 소(沼), 담(潭), 서(石) 등의 이름붙이기 비중이 높으며, 이는 구곡 하상의 기반암인 화강암에 의한 지질 및 지형학적 특성에 기인한 것으로 보인다.
무이구곡의 하도는 서쪽에서 동쪽으로 흐르며 물돌이수는 총 11회수로 화양구곡 4회, 선유구곡 3회 보다 다수 구부러지며 곡운구곡과 동일한 것으로 나타났다. 무이구곡의 하도연장길이는 약 9.50km, 하도길이 약4.41km로 이에 따른 굴곡도는 2.15, 평균 곡률반경은 최소 103m에서 379m로 평균 사행대의 평범성에도 불구하고 평균 사행파장은 국내 하천에 비해 1.5～1.8배 정도가 큰 698m로 나타나 국내 비교 3개 구곡에 비해 하천 사행성(蛇行性)이 대단히 강한 것으로 밝혀졌다.

영어초록

The results of this research, which tried to compare the structural characteristic of Muyi-Gugok(武夷九曲) bight with that of Gugok within the country by analyzing the quantitative morphological mapping through CAD and the topo-aesthetic characteristic of Muyisan Nine-bend Stream(武夷山 九曲溪) in China through a literature survey and a spot investigation, are epitomized as follows.
We can see that the place identity that Muyisan keeps has handed down strongly the geographical characteristic of Danxia landform(丹霞地貌) and the mystique resulting from the cultural mixtures of Confucianism, Buddhism and Taoism, the symbolism which is the 16th Dongcheon(洞天) of 36 Dongcheon which is called in a Taoist temple, and, first of all, the symbol-aesthetic meanings resulting from the effects of Gugogwonrim(九曲園林) thought and Chu Hsi's Muyijeongsa(武夷精舍) management formed against Muyisan.
Though cardinal setting of Gugok within the country maintains the motive of Gugok going through Joseon-like naturalized process which imitates Muyi-Gugok and which is acculturated, the organization of the season scenery has a strong tendency to be formed by the reorganization of the image that conforms with the geographic characteristic and the real condition of the rivers of the district.
It shows that the river direction of Muyi-Gugok flows to the east from the west, and the number of water whirls is 11 times in total, and many more than 4 times of Hwayang-Gugok and 3 times of Seonyu-Gugok, and equivalent to Gogun-Gugok.
It was calculated that the extended length of Muyi-Gugok river is about 9.50km and the length of the river is about 4.41km, and the sinuosity is 2.15. And the average radius of curvature was 379m from 103m minimally and the deflection was large, and the average meander wave length was 698m, 1.5～1.8 times as large as that of the rivers within the country though the average meander belt is universal. So, it is being proved that the it is very strong in the river meandering nature compared to three comparative Gugoks within the country.

참고자료

· 없음