북한의 신노동자 일공(日工)과 혼종성: 혼종, 변동 그리고 경계 (North Korea's New Laborer, Ilgong: Hybridity, Transitionality and Boundedness)

서지정보

· 발행기관 : 동국대학교 북한학연구소
· 수록지 정보 : 북한학연구 / 16권 / 1호 / 159 ~ 190페이지
· 저자명 : 차문석

초록

현재 북한에는 각종의 일자리를 찾아 유동하는 시장 노동자들이 존재한다. 시장적인 방식으로 유동(流動)하면서 일자리를 찾아다니는 이들은 일공(日工), 즉 일용직 일당 노동자이다. 국영기업 노동자, 농촌을 떠난 농민, 젊은 여성과 주부, 생계를 책임진 10대 청년 등이 일공 노동에 참가하고 있다. 다양한 이유로 일자리를 필요로 하는 사람과 이들을 필요로 하는 사람들을 연결하는 공간도 존재한다. 인력 시장과 브로커들(거간꾼)이 그들이며 이들에 의해 노동의 시장적 흐름과 시장적 유동성이 조직된다. 각종의 잡일에서 시작해서 기능 및 숙련을 필요로 하는 노동에 이르기까지 많은 범주의 일자리들이 시장적으로 알선되고 유통된다.
일공은 현 시기 북한에서 체제-이질적이고 대단히 특수하게 존재하고 있지만, 시간의 경과 속에서 일반적이고 보편적인 존재가 될 수 있다. 일공은 북한 사회주의 체제의 정당한 노동계급인 구노동자와 구별되는 ‘신노동자’이다. 이들은 국가가 구노동자에게 제공하는 각종 대우로부터 벗어나 있다. 본 연구는 첫째, 일공이라는 존재를 통해서 현 시기 북한의 노동 시장의 작동 메커니즘과 일공의 고용 형태 그리고 일공의 존재 구조를 탐색해 본다. 둘째, 일공이 갖는 혼종성(hybridity), 변동성(transitionality), 경계성(boundedness)을 다양한 각도에서 조명해 본다. 총체적으로 북한의 현재와 미래, 그리고 체제상의 가능태를 일공이라는 창을 통해 들여다본다.

영어초록

North Korea today has many floating laborers in search of various jobs. They are casual laborers known as ilgong, who seek daily wages while moving within a market-like setting. Ilgong is a diverse group that includes workers of state enterprises, peasants who left the countryside, young women and homemakers, and teens who have become breadwinners in their family. In addition, the day labor market provides the space and mechanism of connecting job seekers with brokers, who control the market flow and liquidity of labor. From an array of unskilled jobs to technical and skilled jobs, numerous categories of jobs are arranged and distributed through the market method. The mass of ilgong have at the moment a special and disparate existence from the dominant system, but as time passes, they could become common and universal. Ilgong are the “new laborers” distinct from the old laborers, who are part of the traditional working class of North Korea’s socialist regime. They are excluded from the benefits and the responsibilities given to the old laborers by the state. This essay analyzes the mechanism of North Korea’s labor market, the forms of employment of ilgong, and the structure of ilgong existence. Moreover, this essay attempts to illuminate, from multiple angles, the characteristics of hybridity, transitionality, and boundedness that ilgong possesses in North Korean society. Ultimately, with ilgong as a window, this essay examines the present, future, and potentiality of North Korea.

참고자료

· 없음