한말 관공사립학교 연합운동회와 통합, 그리고 문명화 (The united school athletic meet in Seoul, integration and civilization)

서지정보

· 발행기관 : 한국교육사학회
· 수록지 정보 : 한국교육사학 / 35권 / 1호 / 27 ~ 56페이지
· 저자명 : 김성학

초록

본 연구는 1905년 이후 한성에서 개최된 관공사립학교 연합운동회의 성격을 규명하고자 하였다. 한성의 대규모 관공사립학교 연합운동회는 1909년까지 모두 8차례 실시되었다. 이는 1890년대 관공립학교 연합운동회를 계승하였다. 동시에 여기에 새로운 종목들이 등장하고 사립학교 및 일부 지방학교까지 참가하는 새로운 경향이 나타났다. 이는 학부가 직접 주관한 것으로 연합운동회라는 이름의 국가행사였다. 이를 통해 정부는 학생들의 충군애국 정신을 고양시키고 황제를 중심으로 전체 사회를 통합하려고 했다. 일제의 관여는 표면상 1906년에 운동회 임원진 참여로 시작되었다. 이후 지방학교 및 일부 사립학교에 대한 참가 규제로 강화되었다. 일본의 영향으로 다양한 유희적 경기가 등장했고 육상종목과 민속경기가 약화되었다. 일제는 이 연합운동회를 문명화를 현시하는 장으로 활용하려고 했다. 그 구체적 수단은 계몽적 경기․체조와 같은 특정 종목의 실행, 참가학생의 단발, 여성의 참여, 신문물의 전파, 군악대의 활용 등이었다. 일제는 문명화 현시를 통해 궁극적으로 자신들의 세력을 확대하고 조선 지배를 합리화하고자 했다. 이처럼 한성의 관공사립학교 연합운동회에는 ‘통합’과 ‘문명화’라는 두 가지 성격이 기묘하게 공존하고 있었다. 이는 이토 히로부미의 점진주의 통치정책 안에서 가능했다.

영어초록

This research was to analyze the characteristics of the united athletic meets of national, public and private schools in Seoul on the assumption that the characteristics of the school athletic meets were variously differentiated in the period from 1905 to 1910.
The united athletic meets of national, public and private schools in Seoul were held eight times in that period. And They succeeded the united athletic meets of national and public schools in 1890's. Many new game items appeared, and many private schools in Seoul and a few provincial schools took part in them.
Being managed by the department of education, they were national events held in the name of the united school athletic meet. The government attempted to promote the spirit of loyalty to the king and patriotism, and integrate the whole society. Various amusing games appeared, and athletics and folk games gradually disappeared in them under Japanese influence since May, 1905. The Japanese tried to make the good use of them as a place revealing civilization. The specific means were practicing the items such as enlightening games, bobbing students' hair, women's participation, spreading modern things and using the military band. By means of revealing civilization in the united school athletic meets, the Japanese were to expand their influences on Korea and rationalize their domination over Korea ultimately. Like this, the characteristics of integration and revealing civilization were coexisting oddly in the united school athletic meets. It was possible in reigning policy of gradualism that Ito hirobumi pushed ahead.

참고자료

· 없음