후진타오 시기 3농정책의 성과와 한계 그리고 시사점 (The achievements, limits, and implications of san-nong(三農) policies in the period of Hu-jintao regime(2003-2013))

서지정보

· 발행기관 : 현대중국학회
· 수록지 정보 : 현대중국연구 / 16권 / 1호 / 371 ~ 410페이지
· 저자명 : 박경철

초록

본 연구는 지난 후진타오 정부(2003-2013)의 가장 핵심 정책 중의 하나인 3농정책의 성과와 한계 그리고 시사점을 제시하는 데 있다. 이를 위해 먼저 3농정책의 성과를 크게 경제적, 사회․복지적, 제도적 측면에서 살펴봤다. 먼저, 경제적 성과로는 농가별 소득과 소비수준의 향상, 엥겔지수의 하락, 그리고 3농 관련 재정의 확충 등이 있었다. 두 번째, 사회․복지적 성과로는 최저생활보장제도의 실시와 의료보장제도의 확대가 있었다. 마지막 제도적 성과 측면에서는 농업세 폐지, 사회주의신농촌건설 추진, 신형 농촌합작의료제도의 확대 실시를 설명했다. 이에 반해, 3농정책의 한계점으로는 도농소득 격차의 확대, 농촌에서의 난개발과 토지 수탈, 여전히 열악한 농촌의료복지 실태를 지적했다. 하지만 본 연구에서는 후진타오 정부 10년 동안 3농문제 해결에 관한 일관된 정책집행으로 3농문제 해결에 토대를 마련했고 이를 시진핑 정부에서도 계속 이어갈 것으로 전망했다.

영어초록

This study is to investigate the achievements, limits and implications of san-nong(農) policies, that is, one of the most critical policies in the period of Hu-jintao regime(2003-2013). To do this, economic, social and welfare, and institutional achievements were previously analysed. First, in terms of economic achievements, there were the improvements of farmers' income and consumption levels, including the decrease of Engel index and the large expansion of finance related to agricultural policies. Second, in terms of social and welfare achievements, there were the implementation of the minimum living security system(最低生活保障制度) and the expansion of new rural cooperative medical system(農村合作醫療制度). Last, in terms of institutional achievements, there were the abolition of agricultural taxes, the implementation of 'building a new socialist countryside'(社會主義新農村建設), and the expansion of new rural cooperative medical system. In contrast, the limitations of san-nong policies were pointed by the expansion of urban-rural income's gap, the disordered development and the exploitation against rural land, and the poor services of health and welfare in countryside. But, it is expected that san-nong policies will be also continued in the period of Xi-jinping regime, who wrote the doctoral dissertation concerning 『China's rural marketization』, on the base of consistent enforcement of sannong policies during 10years of Hu-jintao regime.

참고자료

· 없음