越界的歷史、越界的認同：八重山台灣人與大阪濟州人比較研究

서지정보

· 발행기관 : 제주대학교 탐라문화연구원
· 수록지 정보 : 탐라문화 / 38호 / 85 ~ 107페이지
· 저자명 : 주혜족

초록

本文將八重山台灣移民與大阪豬飼野濟州島移民的移動經驗與民族認同進行比較研究，探討國家與民族交界處的島嶼居民之 「越界」經驗與思想，能以何種方式介入中國大陸、朝鮮半島與日本列島具有強烈 「領土」意識形態的 「陸地式」國族主義思想。從東亞國家政治版圖與角力關係來看，台灣、八重山、濟州島、大阪之間的兩個流動與移居的歷史，都是發生於國家或帝國 「大歷史」的邊陲。然而，他們與國家中心的相對性邊陲，同時也意味著他們與國族界線的鄰近，促使他們能夠在不同質的僵硬政治區塊之夾縫當中，掙扎著穿鑿個人的生路。他們的跨界流動經驗，超越了現代國族思想中民族、國家、語言、文化之間單一的對應關係，生產出有異於現實政治意識形態與運作邏輯的概念與思考。「越界者」看起來似乎不受 「界線」的束縛，但其實沒有人比他們更意識到 「界線」的存在以及影響。在不將他／她們的人生經歷浪漫化的狀況下，我們應該透過國界之島的人們之移動軌跡，以及從中產生的 「界線」感覺，試圖使近現代國族主義下僵化的 「國家」與 「文化」的界線，能夠因應人們實際上的生活經驗與存在狀態，創造出更具流動性與柔軟性的概念與思考。

참고자료

· 없음