한국 근대 여성 피아니스트 송경신(宋敬信, 1914-2010)에 대한 연구 (Who is Kyung-shyn Song, a pianist from Pyongyang in Modern Korea?)

서지정보

· 발행기관 : 이화여자대학교 음악연구소
· 수록지 정보 : 이화음악논집 / 26권 / 3호 / 69 ~ 100페이지
· 저자명 : 장정윤

초록

본 논문은 한국 근대 시기의 여성 피아니스트로 활동한 송경신(宋敬信, 1914-2010)에 대한 연구이다. 평양의 기독교 가정에서 자란 그녀는 어린 시절부터 무대에 섰으며 17세에 미국으로 유학을 떠났다. 당시 그녀는 ‘음악의 천재’와 ‘피아노의 귀재’라고 불렸을 만큼 뛰어난 연주 실력으로 촉망 받았으며 여성 음악가에게 사회적으로 요구되었던 교육자로서의 삶이 아닌 자신의 연주와 음악에 집중했던 연주자의 모습을 보인다. 이에 본 논문은 새롭게 발굴한 1차 자료를 바탕으로 지금까지 연구된 바가 없는 그녀의 삶과 활동을 밝히고, 그녀의 미국 유학의 원동력은 무엇이었으며 유학하는 동안 음악을 통해 얻고자 했던 것은 무엇이었는지를 삶을 통해 집중적으로 살펴보고자 한다. 그리고 지금까지 연구된 근대 초기 여성 음악가들의 사례에 비추어 살펴봄으로써 그녀가 평양 출신 피아니스트로서 가졌던 특별함과 한계에 대해 논의해본다. 이는 여성 음악가로서의 송경신을 구체화시킬 수 있을 것이며 한국 근대 초기에 미국 유학을 경험한 여성 음악가들의 모습을 폭넓게 이해할 수 있는 기회가 될 것이다.

영어초록

This is the first study on Kyung Shyn Song(宋敬信, 1914-2010), a female pianist of early Modern Korea. She was born and raised in a Christian family in Pyongyang. Being regarded as a talented pianist, she was called ‘musical genius’ and ‘piano prodigy.’ She had many opportunities to play the piano on the stage since she was very young, and went abroad to study music in the U.S. She lived as a concert pianist focusing on performance and music itself, rather than an educator as the society required at that time.
Based on the primary sources newly discovered, I reveal her life and activities with the main focus on exploring her motive to study abroad and what she wanted to achieve from it. Compared with her contemporary female musicians, her achievements and limitations can be analyzed in view of her background as a female pianist from Pyongyang. This study attempts to describe who she is, and gives us further understanding about female Korean musicians studying in the U.S.

참고자료

· 없음