개항기 근대 성당건축의 비례 체계― 명동성당과 계산성당을 중심으로 ― (A Study on the composition of proportion of Cathedral in the Modernization Ages of Korea - focusing on Myungdong Cathedral and Gyesan Cathedral)

서지정보

· 발행기관 : 한국사상문화학회
· 수록지 정보 : 한국사상과 문화 / 67호 / 291 ~ 312페이지
· 저자명 : 이승우

초록

1886년 한불조약이 체결되면서 프랑스 파리의 외방전교회 소속 선교사들이 전국 각지로 흩어져서 교리를 전파하였다. 이들은 천주교의 교리를 전파하기 위해서는 성당이 필요하였고, 전국 각지에 새로운 성당 건축이 세워졌는데, 이들 중 가장 대표적인 것이 명동성당과 계산성당이다. 두 성당은 직접 선교사들이 설계함으로서 우리나라에 서양건축이 직접 이식된 사례이며, 미적 사색을 위한 산술 비례와 기하학적 비례이론이 잠재되어 있다. 본 연구는 이들 성당의 평면과 입단면에서 전체와 부분의 비례를 분석하였고, 그 결과는 다음과 같다.
첫째, 명동성당은 수직성의 높이를 강조하면서 중심이 뚜렷하게 나타난 형태인 반면에 계산 성당은 수평성을 강조하면서 균형 있는 형태를 갖고 있다. 둘째, 두 성당의 평면에서 보면, 네이브와 트란셉트의 교차부의 기둥 중심선을 이으면 산술적 절대 비례인 1:1 비가 된다. 특히 계산성당은 이 부분의 강조를 위해 포인티드 크로스 볼트의 구조로 되어 있다. 셋째, 네이브와 아일의 비는 두 성당 모두 1:2의 비를 표현하지만, 기준은 서로 다르다. 넷째, 두 성당의 단면을 보면, 수치 비례, 황금비와 루트 비례를 적절히 보여주고 있다. 따라서 이 두 성당은 보편적 규범의 산술 비례와 기하학적 비례가 융합하여 균제감있는 형태를 보여준다.

영어초록

In 1886, with the treaty of Korean-French, the missionary of Societé des Missions Etrangères de Paris spread the doctrines in the whole country. In the Modernization Ages of Korea, the cathedral built in all parts of the country by them. Myungdong Cathedral and Gyesan Cathedral with Gothic style are representative of built in this era. These cathedral are designed by themselves and are mixed the Korean style and its influence of western architecture. So the arithmetical proportion and geometry is inherent in these cathedral. This study analyze the composition of proportion of plan, elevation and section in these cathedral and the results of this study were as follows.
First, Myungdong cathedral represent in empathizing vertical form, on the other hand Gyesan cathedral empathized the horizontal form. Second, in plan of these cathedral, the basic module of crossing nave and trancept has the square(1:1) proportion. Especially, in Gyesan cathedral, roof structure of this module constructed the Pointed Cross Vault. Third, the proportion of nave and aisle have the Octave(1:2) proportion in these cathedral. But the basic line is different. Fourth, in section of these cathedral, it rendered the arithmetic, golden ratio and root proportion. So these cathedral take form symetrically the universal canon of Gothic style with arithmetic and geometrical proportion.

참고자료

· 없음