천 개의 초상, 몰리에르 : 1622-2022 (Thousand portraits, Molière : 1622-2022)

서지정보

· 발행기관 : 한국프랑스고전문학회
· 수록지 정보 : 프랑스고전문학연구 / 25권 / 99 ~ 131페이지
· 저자명 : 정연복

초록

2022년은 1622년 태어난 몰리에르 탄생 400주년이다. 프랑스를 비롯, 스위스, 벨기에와 같은 프랑스어권 이외에도 미국, 영국, 호주에 이르기까지 다채로운 공연과 학회, 웹세미나들 이 열리고 있다. 몇 년 전부터는 몰리에르 전기가 쏟아져 나오고 있다. 프랑스 최고의 극작가 인 몰리에르의 삶에 대해 확실한 것이 거의 없기 때문이다. 출생에서부터 성장과정, 교육, 사생활, 그가 쓴 원고에 이르기까지 신빙성있는 자료가 극히 미미하다. 추측과 소문이 정설이 되기도 하고 그렇게 정설이 된 것에 토대를 두고 반복적으로 또 다른 전기가 쓰여지다 보니 몰리에르의 생애는 작가들에게 늘 새롭게 써야 할 숙제와 같다. 다양한 주제의 전시회들도 개최되고 있는데, 그중에서 베르사유에서 열린 <천개의 얼굴을 가진 몰리에르> 전시가 눈길 을 끈다. 몰리에르는 생전뿐 아니라 사후 350여 년 동안 꾸준히 초상화가 많이 그려진 작가이 다. 극작가이자 극단장, 비극 배우, 희극 배우와 같이 여러 역할을 소화했을 뿐 아니라 소극 (farce)에서부터 발레희극에 이르기까지 다양한 작품세계를 펼쳤던 몰리에르의 얼굴을 하나 로 규정한다는 것은 불가능하다. 몰리에르만큼 시대에 따라 다르게, 그리고 다양하게 이해되 고 받아들여진 작가도 드물다. 이처럼 단 하나의 모습으로 규정할 수 없는 몰리에르의 특성이 화가들의 관심을 끌었으리라 짐작이 된다. 이러한 문제의식에서 몰리에르를 그린 초상화와 그가 등장하는 그림들을 살펴봄으로써 몰리에르가 시대에 따라 어떻게 이해되고 있는지, 프 랑스를 대표하는 몰리에르의 이미지가 어떻게 구축되어 왔는지, 진정한 그의 얼굴은 무엇인 지를 이해해보고자 하였다.

영어초록

L’année 2022 fête le 400 ͤ anniversaire de naissance de Molière. De nombreux spectacles, colloques, et webséminaires auront lieu non seulement en France mais aussi partout dans le monde comme en Suisse, en Belgique, aux États-Unis, en Angleterre et en Australie. Malgré un nombre de croissant de biographies publiées depuis des années, la vie de Molière reste peu connue faute de documents crédibles sur sa date de naissance, son éducation, sa vie privée et ses manuscrits. Les hypothèses et les rumeurs se sont transformées en faits réels sur laquelle d’autres biographies successives se sont appuyées. C’est la raison pour laquelle on écrit et réécrit ses biographies depuis sa mort jusqu’à présent. Plusieurs expositions seront organisées avec les sujets comme <Molière aux mille visages> exposé à la Comédie-Française, qui devrait attirer toute notre attention. De nombreux artistes se sont proposés pour peindre le portrait de Molière dont la forme a sans cesse évolué à la fois de son vivant et après sa mort. Ils se sont intéressés aux multiples facettes d’un auteur difficile à saisir, puisqu’il s’agit d’un comédien, d’un metteur en scène et d’un chef de troupe de théâtre qui a fait l’objet d’une polémique provoquée par les pièces de théâtre comme le Tartuffe et Dom Juan et qui a souffert de problèmes de santé et de vie privée. Notre étude a pour objet d'examiner comment les Molière sont compris différemment selon le siècle et quel est son vrai visage en examinant ses portraits et les peintures qui représentent des épisodes vrais ou faux.
Nicolas Mignard peint le premier portrait de Molière en un acteur tragique dans le rôle de César pour la Mort de Pompée de Pierre Corneille en 1658. Ce portrait devient une référence fondatrice pour les portraits d’après pendant plus de 350 ans. Au contraire, l’estampe à l’eau-forte de Claude Simonin nous représente Molière en un acteur comique. Nous pouvons constater que l’on canonise Molière comme un auteur classique qui corrige les moeurs en ridiculisant les figures qui exercent indignement leur pouvoir sur les jeunes gens à travers le XVIII ͤ et le XIX ͤ siècle. Molière est ainsi considéré comme à la fois un combattant contre l’injustice et un auteur comique génial. Les images du style pop-art célèbrent ainsi son 400 ͤ anniversaire, ce qui prouve que Molière est le plus contemporain des auteurs classiques digne d’être réinterprété à nouveau à notre époque.
Il serait impossible de connaître le vrai visage de Molière, du fait de peu de documents disponibles sur lui d’une part et grâce aux multifacettes de ses pièces de théâtre d’autre part. Étudier ses portraits de différentes époques permettrait de nous aider à comprendre par quel procès Molière devient l’auteur le plus représentatif de France. Il s’agit d’un sujet qui mériterait d’être traité plus profondément.

참고자료

· 없음