1910~1931년 두만강 북안과 압록강 북안 조선인 이민과 인구 분포 (The Population and Distribution of Korean Immigrants on the Northern Banks of the Yalu and Tumen Rivers between 1910 and 1931)

서지정보

· 발행기관 : 대한지리학회
· 수록지 정보 : 대한지리학회지 / 52권 / 5호 / 561 ~ 577페이지
· 저자명 : 최산산, 류제헌

초록

본 연구는 역사지리학과 문화지리학의 관점을 결합하여 1910~1931년 두만강 북안(북간도)과 압록강 북안(서간도)으로의 조선인 이민 과정과 이에 따른 인구 분포를 분석하고 조선인 이주 과정에 작용한 환경적 요인과 문화적 요인을 탐색하고자 한다. 1910~1931년 조선인 이민은 주로 연길현(延吉縣)과 화룡현(和龙縣)을 중심으로 두만강 북안에 집중되었으며 인구수는 압록강 북안보다 훨씬 많았다. 1910년대 압록강 북안에서 조선인은 주로 압록강 중·상류와 혼강(浑江) 유역에 거주하다가 1920년대 벼농사의 발전에 따라 점차 길림성(吉林省)중부에 있는 현(縣)과 시(市), 그리고 봉천성(奉天省) 서북부로 거주지를 확대하였다. 1910~1931년 논농사는 조선인 이민 활동에서 가장 중요한 생계 수단이자 문화적 요인이었으므로 조선인은 벼농사 개간에 적합한 저습지와 하천 유역을 거주지로 선호하였다. 논농사는 조선인 이민을 진일보 촉진시켰으며 이러한 논농사의 발전은 중국 동북지방 곳곳에서 밭농사 위주의 농업경관을 논농사 위주의 농업경관으로 변화시켰다. 조선인 이민과 이에 따른 논농사의 확대 과정에서 조선인, 그리고 한족을 비롯한 중국의 타민족 간 교류는 더욱 활발하게 전개되면서 중국 동북지방 전체적으로 조선인 문화의 전파가 촉진되었다.

영어초록

Combining the perspectives from both historical geography and cultural geography, this study aims to examine the population and distribution of Korean immigrants onto the northern banks of Yalu River and Tumen River, and the role of environmental and cultural elements in the migration process between 1910 and 1931. Between 1910 and 1931, Korean immigrants were mainly concentrated on the northen bank of the Tumen River, that is North Gando, with a population far greater than the northern bank of the Yalu River, which corresponds mainly with Yanji county and Helong county. On the northern bank of the Yalu River, in the 1910s, Korean immigrants were mainly concentrated in the middle and upper reaches of the Yalu River and Hunjiang valley. In the 1920s, with the development of rice farming, settlement of Korean immigrants gradually expanded to the counties which lay in the valleys of Jilin province and the northwestern Fengtian province. Rice farming was the most important cultural element working in the process of Korean immigration during this period. In order to grow rice, Korean immigrants decided to settle down mainly in the low-lying areas including river basins. The development of rice cultivation further promoted the migration and settlement of Korean immigrants and changed the traditional agricultural landscape, which had been dominated by the dry farmlands. As Korean immigrants interacted more closely with local residents including Han nation in the rice cultivation, the culture that they had carried over from the Korean peninsula was further transferred and transplanted on the northen banks of the Tumen and Yalu Rivers and even beyond them.

참고자료

· 없음